sobota, 27. října 2007

Tak tohle je dalsi zaznam, snazim se toho dnes napsat co nejvice abych to nezapomnel a taky abyste vedli co se tady deje. Takze dalsi den tohoto tydne, ve ctvrtek, jsem sel do rezidence naseho velvyslance v Seoulu, protoze jsme chteli oslavit svatek nasi republiky. Bylo to takove neformalni setkani cechu, pratel cechu a byla tam jedna slovenka. Krome nas studentu tam byli profesori cestiny a taky korejci kteri uci cestinu a mluvi proto cesky. Jeden z nich hral na klavir, tak jsme si poslechli statni hymnu, pokceali, pojedli. Je to fajn ze nas je tu tak malo, drzime pospolu a tim ze jsem se s nimi zkontaktoval z pocatku, tak ted nas zvou na ruzne akce. A pristi tyden se pojedu podivat na katedru cestiny a pokecat si se studenty cestiny. Pozval me tam jeden z tech korejskych profesoru. Na fotkach to muzete videt, korejske profesory a taky pana velvyslance a taky jak to tam vypadalo. Musim rict ze to je docela dost reprezentativni misto a ze zastoupeni nasi republiky je tady docela na vysoke urovni.embs1
embs2
embs3
Ty dva korejci prekladaji do korejstiny hrabla, capka, kunderu. A protoze studovali v 80. letech, v dobe kdy nemohli prijet do cech, tak oba studovali cestinu v Chicagu (!) na university of chicago a v mistni ceske komunite (pul milionu lidi). Rikali mi ze kdyz sli do ceskych restauraci a mluvili cesky tak to krajany docela sokovalo. Neni se cemu divit, kdyz prijde mlady korejec a mluvi blbe cesky. Takze to byla moje dalsi spolecenska akce tento tyden. Vecer kdyz jsem se vratil na kolej, tak v nasi jidelne, v nasi budove jsem JE konecne mohl vyfotit. Je to asi tak kolem 23:00 a je ctvrtek vecer.studenti
Je uplne normalni rano prijit a videta tam tak 20 lidi spat na stolech. V patek, tj. pred dvema dny, jsem mel rano pracovni pohovor. Jak vite, snazil jsem se od zacatku najit nejakou staz a snad se na me usmalo stesti. Ceska obchodni komora tu otvira pobocku a hledaji nejake brigadniky. Takze jsem tam sel a vypada to ze pro ne budu moci neco delat, nejdrive nejake preklady a pak se uvidi co dale. Je to docela pekna budova a kancelar.chamber1
Nedaleko je docela rusna ulice chamber1
Jsem opravdu rad ze se to zacina takhle vyvijet, venoval jsem tomu hodne casu, nejakou praci sehnat. Myslim ze mi to umozni tu nejak zustat a nasbirat zkusenosti. V pondeli tam jdu znova a myslim ze zacnu uz neco delat, takze to jde hopem. Sice to zkomplikuje dost moje studia, protoze uz tak je to na hrane s casem, ale musim se chytit sance kdyz ji mam :) Drzte mi palce!
Tady jsou vsechny dalsi fotky z tohodle alba:
http://s221.photobucket.com/albums/dd115/Jakub_Korea/COEX_embasy_HRforum

0 komentářů: