jakubův svět

Sněží

2008-01-27T16:48:00.000-08:00

V Koreji sněží. A vypadá to pěkně, protože sníh vyruší všudypřítomnou šeď města, na druhou stranu to způsobuje, jako ostatně všude, kalamitu. Bydlím v horách, takže když hodně sněží, nedostane se k nám autobus. Jednou sněžilo 2 dny po sobě a většina lidí přišla do práce zhruba o 3 hodiny později. Tady ty fotky jsou z Kangnamu, jižní části Soulu, během dne, kdy se sníh stihl změnit v břečku.

Tady je restaurace Castle Praha, o které jsem se již zmiňoval několikrát, jak jsem se dozvěděl patří ve skutečnosti korejcoameričanovi. Ale pivo prý vaří dle českého postupu.

Toto je menu, doufám že to není prezentováno jako tradiční česká kuchyně :) Pět tisíc wonů je asi devadesát korun, takže to není tak drahé vzhledem k místu kde se to nachází.

Castle Praha napsáno v ozdobné korejštině, trochu mi to připomíná písmo užívané ve středověkých kronikách.

Tady je opět hlavní ulice, ve sněžení.

A tady je jak vypadá stejný den z mojí koleje. Taky mamé obvykle o 2,3 stupně větší zimu.

Nedaleko radnice v centru města bylo možné díky příhodným podmínkám postavit ledové sochy. Bohužel jsem neviděl ten proces, ale pouze výsledek.

a pagoda

a tunel pro děti

a nakonec radnice,
spolu s katedrálou jedna z mála starších budov které zůstaly v centru zachovány a architektonicky se liší od většiny.

Co jsem ještě nenapsal 3

2008-01-27T16:04:00.000-08:00

Po minulém týdnu mám zase čas psát věci které jsem ještě nenapsal a různě nafotil. Takže to zase bude bez nějaké větší souvislosti. Začneme náboženstvím. Toto je katedrála v Myeong-Dongu, byla postavena zhruba v době kdy sv. Ludmila na Náměstí míru v novogotickém stylu.

Náboženství hrálo (hraje) v Koreji velkou roli, zvláště během autoritativního vojenského režimu který trval v podstatě až do roku 1993, kdy nastoupil první prezident nijak nespojený s předchozí garniturou. I když je převážná většina věřících protestantského ražení (zvláště ti spojení s USA), tak toto sloužilo nejen jako centrum katolické víry, ale také jako centrum odporu, kdy od nynější katedrály vyrážely demnostrace proti režimu. Stejně tak postoj katolické církve během diktatury, kdy kněží se nebáli otevřeně vystupovat proti omezování svobod a práv (a mnozí na to doplatili), stojí za všeobecně vysokým stupněm kreditibility církve.
Ještě před pár desítkami let byla katedrála nejvyšíí budovou v Soulu. Teď už je situace trochu jiná.

Oproti katedrále, která je situována na rovině, nebo spíše mezi kopci, stojí mešita pěkně na kopci. A jako všechny korejské svatostánky, v noci pěkně září.

A takhle vypadá ve dne, jak jsem na ni koukal cestou do práce z autobusu.

Další fotka je fotka místa které jsem nakonec pro svoje účely zvolil jako centrum Soulu. Není ani uprostřed, i když v centrální části, není tam ani radnice, i když je tam hodně vládních budov. Je to prostě křižovatka, která leží na spojnici míst která jsou z mého hlediska důležitá (ambasáda, radnice, Samsung budova, paláce, stanice metra Anguk) a přímo na ní stojí knihkupectví Kyobo, což je největší obchodní dům s knihami v Soulu a kde jsem taky strávil docela dost času.

Kvůli bezpečnosti se na všechny (nebo alespoň ty nejvíce frekventované) stanice metra staví dveře, které oddělují nástupiště a vlak. Není to ani tak kvůli sebevrahům, jako spíše kvůli nehodám. No a občas to vypadá trochu divně, jako třeba tady, kde na venkovní stanici dveře trčí do nikam.

V metru jsem narazil na tuto reklamu. Je to něco od Microsoftu, řekl bych že firewall, ale je tam vidět poctivý korejský pracovník, který se brání netradičními metodami proti zlu, které reprezentuje ninja (a jediný kdo může být nija je samozřejmě japonec ). Fotky jsou bohužel trochu roztřesené, protože v metru byl docela chaos a já jsem nedokázal stát rovně.

Docela to má nápad

a podporuje to národní hrdost.

Německo kam se podíváš

2008-01-19T06:14:00.000-08:00

Korejci používají slovo "arbeit" pro práci na částečný úvazek a nebo brigádu. Stejně tak studenti práva většinou studují německy, protože korejský právní systém je v současnosti mix německého, francouzského (tyto jsou v korejské právní praxi díky 30 let trvající japonské okupaci mezi 1911-1945, kde byl hlavně německý, resp. pruský vliv dominantní po zahájení modernizace Japonska v r. 1868) a "nově" i práva amerického. Tím nově se myslí hlavně v posledních dvou dekádách a také proto, že od tohoto roku startuje reforma právnického vzdělávání. Doteď byla pro právnickou profesi centrální státní zkouška, kterou si mohl složit každý, myšleno každý dostatečně schopný, přičemž studium práv jako takových nebylo vůbec podmínkou. Od letoška se postupně přejde na systém "Law School", což je americký model, stavící na studiu práva jako magisterského oboru, s tím že během bakaláře je možné studovat cokoliv, třeba biologii, a poté přejít na práva. Má to umožnit širší rozhled právníků. Z pohledu současných studentů práva jako bakalářkomagisterského oboru to má dvě základní nevýhody. První je, že nastavením kvót bude umožněno jen jedné polovině, či spíše třetině, z nich na právní magisterský obor vůbec nastoupit. Je to proto, aby by byl zbytek míst rezervován pro jiné obory, jako ekonomii, IT, atp. No a druhá věc je, že školné bude zhruba okolo 10000 dolarů na semstr (normální školné na Seoul National University je 3000 dolarů na semestr, je to státní škola, soukromé, kterých je naprostá většina, mají podstatně více). Každopádně tímto bude části studentů znemožněno studovat z finančních důvodů.
No, trochu jsem se rozepsal, původně jsem chtěl psát o něčem jiném. V Soulu je totiž místo, které se jmenuje Berlínské náměstí, a kde je možné najít kus Berlínské zdi.

Je to artefakt který věnovalo město Berlín městu Soulu v říjnu 2005. Nikdy předtím jsem tu zeď neviděl, tak alespoň že jsem ji našel tady.

Také zde stojí medvěd, jakož to symbol německého hlavního města.

No a to už je zase Soul.

Co jsem ještě nenapsal 2

2008-01-19T05:38:00.000-08:00

Mám ještě pár fotek, které jsem nikam nezařadil a týkají se života tady, tak je doplním bez nějaké souvislosti, prostě to co mi přijde zajímavé. První fotku mám hodně rád, protože "v jedné větě" shrnuje co je Korea. To, jak se lidé chovají, co dělají, kde to dělají a jak to dělají. Jak se chovají k sobě navzájem a co je baví. Co neřeší a co jim příjde normální. Vím že ta fotka je zkreslená a určitě zobrazuje úplně jinou situaci než o které píši, ale to je fuk.

Typický korejský pár, který si sice nemá co říci, ale zase žádný stres. On hraje Starcraft, ona telefonuje. Jdou na schůzku do kavárny, která je zrovna módní. Nechají si kabáty, aby se nenarušil jejich vzhled a stráví spolu pár hodin někde, než půjdou svojí cestou. Takže oni dělají to co všichni ostatní (kavárny), baví je to co ostatní (Starcraft, případně televize a volání) a jsou štastní jako všichni ostatní.
Dále je tu fotka z metra, jak to vypadá při nástupu do vlaku. Aby se lidé mohli ve špičce pohodlně řadit, jsou na zemi nakreslená chodidla. Zároveň má každý vůz i dveře číslo, pro snadnou orientaci. Na konci a na začátku každého vozu jsou navíc místa pro seniory, matky s dětmi, a ty jsou zobrazena piktogramem, aby tam nečekal někdo kdo nemá. Mám pořád nutkání vyfotit to ráno, když jedu do práce, na okružní lince číslo 2. Je tam u každého vstupu fronta třeba 20 lidí, kteří se do metra prostě nemůžou nacpat, tak čekají 2, 3 metra. Problém je v tom, že jednak jsem občas jedním z nich, a za druhé se bojím že mě za to zbijou, protože ten stres opravdu stojí za to.

Další fotka je z prosince, kdy jsme s Iwonou jedli v jednom z mnoha pouličních stánků s jídlem. Obvykle tomu vládne žena středního věku (tzv. Adžuma, což je takový korejský fenomén), která nabízí různá jídla, občas nějaké speciality, ale většinou se dá všude jíst zhruba to samé. Takže tady jsem já, čekající na to co přípraví a potom Adžuma v akci (ty fotky jsem nedělal já, ale Iwona).

Adžuma

No a na závěr jsme zase u zvířátek. Ale tentokrát to jsou želvy. A tentokrát se jedí. Takto se na trhu prodávají želvy. Je to v zimě, takže ta voda je asi nějak vyhřívaná. Také nevím jak se vlastně jedí, asi se z nich děla polévka. Mají různé typy a také mořské hady. Mňam?

Spolubydlící a VĚC

2008-01-19T05:17:00.000-08:00

Nevím zda to je ve mně a prostě je odpuzuji, a nebo mám nějaké zvláštní štěstí, ale za tu dobu co tu jsem na koleji už mám druhého spolubydlícího a ani jednoho z nich jsem nevídal víc než jednou týdně, a to jěště v noci. Můj první zmizel někdy v půlce listopadu a nezanechal po sobě nic, zato ten druhý, se kterým sdílím pokoj právě teď, mě poměrně překvapil. Totiž, jednoho dne se na jeho stole objevila VĚC. Jen tak. Musel ji tam dát když jsem byl zrovna v práci. Asi to je stejný pocit jako když se domorodci poprvé setkali s vypnutou televizí. Je to velké, zvláštní tvar, a nic to na dotyk nedělá. Nedá se ani nijak popsat, protože VĚC zjevně nemá žádnou blíže specifikovanou funkci. Jen tak si leží na stole. Tady je obrázek:

A tak jsem zapojil svoji představivost a vyloučil i to, že mě chce potají nějakým způsobem zabít, otrávit mě, nebo rozložit nějakým vysokofrekvenčním zářením. A nepřišel jsem na to. I když jsem tedy měl, protože už jsem takové věci viděl. Jen mě nenapadlo že je člověk může mít i takhle na stole. Můj nejméně stupidní tip byl, že to je něco na rýži. Samozřejmě není.

Nakonec jsem na to přišel až když jsem se poprvé setkal se svým spolubydlícím, který tady něco kutil. Poprvé, a zřejmě i naposled jak to tak na mém pokoji chodí, jsem s ním mluvil a viděl VĚC v provozu. Je to osvěžovač vzduchu. Když se učí, zapne to a ten osvěžovač produkuje hodně páry a zvyšuje vlhkost prostředí. Moc to nechápu, protože to je docela hlučné zařízení, a taky mu to celkem blokuje stůl, ale jemu (jméno jsem zapomněl) to pomáhá. Můj spolubydlící má rodinu ve městě Bucheon (부천), což je město v aglomeraci Seoulu, má asi 800 tisíc lidí a jezdí tam metro. Do školy to trvá kolem hodiny a něco, takže nemá moc důvod přespávat na pokoji a vrací se domů. Což vede k otázce, proč mu dali kolej. Ale to je jedna z věcí, které nikdy nezjistím.

Dáme si trochu sakééé..

2008-01-19T04:26:00.001-08:00

Minlý týden jsme byli v práci na obědě a byl s námi i náš japonský šéf. Teda já vlastně nevím jaká je jeho přesná pozice, protože jsem doteď nepronikl do jejich hierarchie, ale každopádně je výše než já i lidé v mém týmu. No a on mluví perfektně korejsky, protože v Koreji dlouho studoval. A tak když je s námi, baví se všichni stejně jako obvykle, tedy korejsky. Takže já tam sedím a poslouchám co říkají a snažím se něco pochytit. V poslední době se mi občas daří pochopit alespoň obsahově o čem se baví a právě posledně se mluvilo o roamingu. Korejské telefony lze používat v Japonsku a obráceně a potom ještě v části USA (jsou na technologii CDMA), s tím že oba státy přechází na GSM postupně, takže tu budou časem fungovat i naše (pokud už nefungují). No a jak se tak bavili tak jsem slyšel, že mluví o japonské měně jako o "Enech", ne "Jenech". Což mi příšlo zvláštní, protože z mojí zkušenosti plyne, že měny států jsou obvykle stejné mezinárodně i v domácím jazyce. No, ale ukázalo se, že v případě Japonska to tak prostě není. A potom jsem četl knížku Dr. Janoše, nazvanou "Japonsko a Korea, dramatické sousedství" a tam jsem narazil na pár zajímavých věcí. Jiná výslovnost jenu je totiž důsledek angličtiny. Jak píše autor: "Japonské znění je en a počáteční 'J' se do češtiny dostalo z anglické transkripce 'YEN'" (str. 253)
Na stejné stránce jsem našel další věc, která stojí za to. Odcituji celý odstavec, protože si myslím že se to týká úplně všech kdo to tady budou číst :)

"Angličané a Američané mají při přepisu problémy s tím, že v japonštině je hodně slov která končí na 'e', a proto by mohla vést u anglických mluvčích k chybné výslovnosti – např. rýžové víno sake by se mohlo číst jako 'sejk'. Vlastní jméno Date jako 'dejt', karaoke jako 'karaouk' nebo nedávno populární pokemon (zkratka anglického 'pocket monster') jako 'poukmon'. V anglicky mluvících zemích se proto často nad e přidává čárka, aby bylo zřejmé, že se 'e' čte opravdu jako 'e' (saké, Daté, karaoké, pokémon). Češi ale usoudili, že to Angličané vymyslili pro ně, a tak se u nás všude rozlezli 'pokééémoni' a rozšířilo se pití (a psaní) sakééé s pěkně dlouhým é – i když Japonci ve všech těchto slovech vyslovují 'e' zcela krátké."
a o kousek níže:
"Saké s dlouhým é se však bohužel stalo zřejmě natrvalo součástí oficiálních Pravidel českého pravopisu – a tak je dnes vlastně v českých textech čárka nad é v tomto slově povinnou absurditou." (Jiří Janoš, Japonsko a Korea, dramatické sousedství, str. 253)

No, není to hezký?

Co jsem ještě nenapsal

2008-01-12T04:10:00.001-08:00

Tak v první řadě bych měl napravit jednu věc, a totiž několikrát jsem různě vyprávěl jak dravě a intenzivně se tady studuje, ale neposkytl jsem žádný důkaz. Ještě v prosinci, během zkouškového, jsem se vracel na kolej a stavoval se v naší kafeterii. Bylo po půlnoci a místnost byla plná. Tak jsem to vyfotil. Přináším tu fotku až teď, protože jsem to nějak nedokázal dát do kupy pořád. Například dneska (sobota 12. ledna) tam také někdo sedí, protože studenti, hlavně ti na Seoul National, se připravují na státní zkoušky. Jsou různé typy a stupně, například pro právo, dipolomacii, administrativu. Jediný člověk kterého znám a kdo uspěl, tak ta se učila kolem dvou let. Samozřejmě je to v rámci normálního studia, ale stejně nad tím zůstává rozum stát. Nicméně chci tím říct, že ta fotka je už starší, protože dnešní stav studentů je výrazně nižší (jsou prázdniny, semestr a zkouškové skončili v prosinci)
Takže Seoul National University, Gwanaksa dormitory, budova 919C,v pátek v noci, prosinec 2007:

A tady je čas v detailu:

Já jsem tam byl takto studovat jen jednou, potom jsem se učil jen v pokoji.
Ale moje výhoda byla v tom že jsem si to mohl dovolit, můj spolubydlící byl pořád pryč. Na druhou stranu není lepší motivace než vidět co oni vyvádí, to člověku dá pocit, že je línej a fláká se a nikdy nic nedokáže. Alespoň já jsem si tak často připadal když jsem to pozoroval.

Hokééééj

2008-01-12T04:10:00.000-08:00

V Koreji jsou dva profesionální hokejové týmy. Ne ty v první lize, ne ty v druhé lize, prostě dva. Hokej tu je něco jako kriket u nás. Každý tým má maximální limit čtyř hráčů z ciziny (kam se nepočítají japonci, číňani) a oba týmy hrajou Asijskou ligu (Asia league Ice Hockey), což je to jediné co jim zbývá. Doma by logicky mohli hrát jen proti sobě dokola. Asijská liga se v tomto roce skládá ze 7 týmů, 2 z Koreje, 4 z Japonska a 1 z Číny. Původně tam prý bylo více čínských týmů, ale ty se odhlásily, případně přesunuly svoje dobré hráče do toho jediného. Jejich úmysl, jeden silný čínský tým, tak úplně nevyšel, protože v tuto chvíli jsou beznadějně poslední. Každopádně proč jsem šel na hokej. V tom jednom korejském týmu je český trenér (Otakrat Vejvoda) který si sem natáhl české hráče (do maximálního limitu, jsou tu teď 4, zatímco v druhém korejském profi týmu jsou 4 kanaďani). No a ten samozřejmě potřebuje překladatele, což zajišťuje jeden český student budhismu, který se tu pomalu naturalizuje. A shodou okolností ho známe, takže nám zajistil lístky.
"Náš" tým prohrál, hokej jako takový nestál za moc, ale líbila se mi atmosféra. Bylo tam několik stovek lidí, poměrně dost cizinců a také ženy českých hráčů a manželka trenéra, se kterými jsme se seznámili. Tím jsme se dostali i do šaten a k hokejistům, od kterých mám ostatně většinu těch informací. Nebyl to samozřejmě až takový problém, vzhledem k tomu, že jsme tam byli dva čeští studenti. Jak už jsem psal, češi se tady k sobě chovají hezky a navíc jsme znali překladatele, který zajišťuje konverzaci trenér-hráčí jak během tréningu, tak během hry, což je poměrně těžko představitelné pro mě (něco ve smyslu "Tak kluci, opřete se do toho, sakra!"). Taky jsem si všiml, že během hry čeští hráči (kteří v zásadě řídí hru týmu) na korejce mluví (křičí) česky, "Pocem", "Makej" a tak. Je to opravdu malá hala a je tam dobře slyšet.

Dnešní zápas byl proti japonskému týmu (v rámci asijské ligy), kdy ten je jeden z těch "silných" vyhrávajíc japonskou soutěž a poháry, protože má jednak skupinu kanaďanů a za druhé potom kanaďany s japonským pasem. A nebo japonce vyrostlé v Kanadě s kanadským hokejovým vyděláním. Tudíž ta prohra byla celkem na místě. 5:1 příčemž jediný korejský gól dal český hráč. Modří (jako švédsko) tak to byl náš tým. Číslo 19 na fotce je čech, Filip Štefanka.
No a 9 je potom japonec, Sató.

Tady je taková fotka z pauzy, kdy se baví čeští a kanadští hráči z obou týmů, myslím že zrovna diskutují nějaký výrok rozhodčího který nebyl úplně povedený.

Celý hokejový klub je projektem jednoho člověka, vlastníka. Má serii firem které tým sponzorují a živí. Co jsem pochopil, tak je to opravdu víceméně jen jeho zájem. Chodí na zápasy a sedí na speciálním místě, vyhraněném pro VIP. Nevím který to je, ale vyfotil jsem je jak tam sedí v houfu. On, jeho pobočnící a v pozadí potom celá suita zřejmě. To co je na fotce je celá výška haly. Pár řad pro lidi, potom VIP místa a to je všechno. Proto se tam opravdu vejde jen několik stovek diváků. Jeden z hráčů to shrnul asi takto: "Zlatý Brno, kam přijde třeba pět tisíc lidí."

A češi jsou vidět. Tohle je plakát který tam byl rozložený přes sedačky fanoušky.

A obrazy hrdinů jsou vyzdobeny i sloupy v hale. Tohle je Patrik Martinec (napsáno v korejštině), hraje v Koreji již tři roky, takže ten už má svoje hořkosladké zkušenosti.

No a to jsem já

korejsko-český tým hraje ve městě Anyang a toto je oficiální informace o týmu a asijské lize: http://www.alhockey.com/.
Taky jsem udělal video týmu jak je představen u vstupu

A potom video hry. Myslím že je tam slyšet jak někdo volá "pojď" a tak.

Toť vše.

Česko vs. Korea

2008-01-12T03:46:00.000-08:00

Jak jsem se už zmiňoval dříve, občas se tady něco dozvíme o Česku z lokálních medií. Poslední zpráva není moc pozitivní, ale v rámci objektivity ji musím uvést. Komentáře netřeba, vkládám ji formou obrázku, protože občas někomu nejde zobrazit korejština. Tady je:

Pokud si teď lidi začnou myslet, že běžný občan naší země vypadá takhle, tak potěš.
Tady je kdyžtak link, je to na serveru nate.com, což je něco jako
třeba centrum, jeden z největších korejských portálů.

http://news.nate.com/Service/news/ShellView.asp?LinkID=740&articleID=2008011111495876210&sid=547

Jinak nevím proč, ale byly zablokovány komentáře, což jsem asi nevědomky způsobil nějakou machinací. Nicméně už jsem to uvolnil, takže budu rád za vaše názory.

korejci maji radi psy

2008-01-06T05:42:00.000-08:00

Jedna vec ktera v koreji zarazi na prvni pohled je zpusob jakym se prodavaji domaci zviratka, jako psi a kocky. Teda to krome faktu ze moc lidi tam domaci zvirata zrovna nema. Prochazel jsem se nedaleko stanice metra Chungmuro, a tam je zrejme nejaka oblast prihodna pro prodej psu a kocek. Jsou tam filmova studia a kina a nataci se tam vsechny mozny i nemozny korejsky telenovely a k tomu se tam prodavaji psi a kocky. Prinicp a uspech tech obchodu spociva v tom, ze rodice podle meho nazoru nemuzou vzdorovat detem, kteri si chteji jedno z tech roztomilych zviratek koupit. Kazdy obchod ma sklenenou vylohu kde jsou "akvaria" obsazena mladistvymi verzemi kocek a psu. Jako treba toto:

Ty lidi co jsou videt na fotce si zrovna kupovali kocku. Myslim ze si ji chteli vzit jen tak do ruky a odejit. K jejich stesti jim ta kocka utekla rovnou v tom obchode, takze si stihli uvedomit ze zrejme budou potrebovat
nejakou tasku. V kazdem z tech akvarii zijou jina zviratka, nekdy
nakombinovana podle ras, nekdy jen jeden druh nebo jedinec. Na dalsi fotce je asi nejpestrejsi smesice co jsem videl v jednom akvariu:

Vetsina zviratek spi, bud jim neco davaji a nebo proto, ze se nudi. Ovsem kdyz nekdo vejde dovnitr, tak zbystri jako by tusili ze je to jejich sance dostat se nekam pryc. Skacou, perou se a vydavaji sadu zvuku.

Musi se opravdu hodne nudit, zvlaste kdyz nemaji moznost behat nikam moc daleko. Obcas jim majitel hodi micek, a to se potom psi i kocky perou. Docela by me zajimalo, jestli si treba ta kocka uvedomuje ze je mezi psy, ze je neco jineho, nebo proste povazuje sebe za psa.

pejsci

pejsek a kocicka

a na zaver jedna vec ktera me pobavila, nevim uz vlastne proc ale bavili jsme se s moji kamaradkou z ceska co byla na navsteve v seoulu o tom zde je paris hilton hezka holka, pripadne zda by byla pekna pokud by clovek o ni nic nevedel. No a jak jsme se tak courali tou psi oblasti, narazili jsme na obchod, ktery se pysnil jednou zasadni veci, a totiz, navstivila ho slecna paris. Takze majitel, nalezite hrdy, ji nechal podepsat zed a taky vsude rozvesil fotky jeho objimajici PH. No a dokonce mel pozadi na pocitaci s jejim motivem. A protoze me videl ze si to chci samozrejme vyoftit, sdelil mi ze je zakazano fotit. Tak jsme udelal alespon jednu fotku, ale myslim ze dobre vypovida o tom jak to tam vypada. A taky jsem se dozvedel ze ONA si jednoho pejska koupila. A pak ho asi vyhodila, nebo tak neco.

Na zaver jeste ohledne jezeni psu. Nepredpokladam ze by nekdo, kdo neni uplna zruda, byl schopen snist pejska co si takhle koupi, takze tohle rozhodne nejsou "masny", ale skutecne domaci zvirata. Nicmene psi se tu jedi, i kdyz je to pry zakazano zakonem (to nevim ale jiste), ale je fakt ze kdyz se chce jist pes, musi se jit do specialni restaurace a tam se potom podava pes pod jinym jmenem. Neco ve stylu "specialita podniku". Zatim jsem ale nemel tu cest, takze to vim jen od ostatnich.

Volby 2

2007-12-23T13:59:00.000-08:00

takze v koreji skoncily volby ve stredu, vyhral kandidat cislo 2, Lee Myong Bak. To je ten o kterem jsem psal drive, predchozi primator seoulu a CEO hyundai. Nevim jak byly volby v minulosti, ale tyhle byly vyrazne rekordne nizkou ucasti, protoze se cekalo jasne vitezstvi dvojky. Lee je konzervativec a kandidoval za pravicovou stranu, takze tak jako obvykle ziskal podporu vsude krome jihozapadni provincie Chola-Do, ktere je sidlem demokraticke strany, coz je neco jako demokrati v USA, tj socialni demokracie.
V praci jsme meli dve skupiny lidi, jedna pro nej a druha proti ale smirena s tim
ze vyhraje. No a protoze volby tady jsou ve vsedni den ale je vyhlasen statni svatek, hodne lidi vyuzilo dne volna a proste odpocivali misto aby sli k volbam. Takze ta druha skupina lidi volila nohama, nikam nesla. A muj boss, japonec, tak tomu to bylo samozrejme jedno. Stejne jako me, ve smyslu toho ze jsem se dival a bavil. Udelal jsem par fotek o tom jak vypada kampan v Koreji. Tady je novy prezident, v plne krase:

Kazdy kandidat mel svoje male auticko, ktere jezdilo po celem okoli a vyhlasovalo proc volit, co se zmeni, co se zlepsi a tak. Kazde auticko melo televizi ktera vysilala nejlepsi zabery z kandidatova zivota a taky jeho poselstvi. Jednotliva auticka vsech doufajicich se tak podobala ze jsem ziskal podezreni ze jsou nejak centralne pridelene.

Tady je auticko cisla 2, ridic si zrovna dosel na cigaretu, kafe a trochu nudli. Dalsi auticko patri kandidatovi cislo 6, to je jeden z 11 neuspesnych,
v te dobe to ale samozrejme nevedel, i kdyz to mohl cekat. Je to vyfocene ze strany kde je videt ta televize a neco tam zrovna bezi. Byla to hodne hekticka kampan a vsude se motalo spousta lidi, vsichni se snazili, obcas meli i smulu, jak se muzete videt tady kde to na ne vsechno slitlo.

Tady je dalsi auticko cislo 6, parkuje primo pred hlavnim vlakovym nadrazim v seoulu, tentokrat vse v poradku:

Par z ucastniku kampane vypadalo opravdu zvlastne. Tedy alespon pro me.
Ten nalevo vypada jako agitka ze severni koreje a ten napravo vypada jako saruman z pana prstenu, teda tim jeho pohledem a tim jak blouma nad tim ze ovladne svet.

Tady ten uprostred zase vypada jako Romano Prodi

Hodne zajimave je taky nadseni lidi, respektive jejich participace. Pokud jsem dobre pochopil, vetsina z nich to dela za penize, ale i tak. Docela to bylo obcas az otravne. Treba kazde rano kdyz jsem sel do kancelare tak jsem u stanice metra potkal skupinku lidi, kteri se klaneli asi tak jednou za 30 sekund a vykrikovali nejaky hesla. Po ranu je samozrejme nejhorsi zima a vetsina lidi je uplne ignorovala, ale stejne tam byli. Pokazdy. A na ruznych mistech pro ruzne kandidaty.

Nebo tady je zase stanice metra v centralnim seoulu, kde nejaci skolaci stali
takhle s cedulkami a nechali projizdejici lidi cist co a proc volit. Tohle je korejecka, jak to nazval jeden odbornik na koreu :)

A tohle je korejecek, zase to je pro kandidata cislo 6.
Na to ze nemam tuseni kdo to byla ani jak dopadl,
tak mel docela intenzivni kampan.

Mel jsem jeden den pred volbami sraz v centru s kamaradkou a nahodou jsem se vyskytl na nejakou demonstraci pro a nebo proti necemu v souvislosti s volbami. A tradici je, ze kazdy dostane papirovy kelimek od neceho a v nem je prorazena ze spoda svicka. Ta se zapali a kelimek ji chrani pred vetrem. Je to docela chytre
a uzitecne. A v koreji se to zvlast hodi protoze tam se porad kvuli necemu
demonstruje, vetsinou v noci po praci, tj ve tme a nebo v zime, protoze volby jsou v zime. Ta ruka co drzi svicku neni moje, ale ta svicka je moje.

Taky se me par lidi ptalo na to co to bylo za boje v korejskem parlamentu v poslednim tydnu. Tak duvod je ten, ze novy prezident, ten co to vyhral, byl pred volbami vysetrovan kvuli spoluvlastnictvi ci spoluzakladatelstvi spolecnosti BKK, ktera byla zapletena do nejakych podvodu na burze a okradla celkem dost lidi nejakou machinaci. No a on tvrdil ze s tim nema nic spolecneho, atd. Statni zastupce ho ocistil, s tim ze neni zadny dukaz o jeho vlastnictvi v inkriminovane periode. Akorat problem byl, ze par dni pred volbami (myslim ze v nedeli, tj 4 dny) se na youtube objevil klip kde tehdy jeste kandidat Lee (ted prezident) mluvil na verejne prednasce na jedne univerzite v roce 2000 o tom, jak spolecnost zalozil, vlastni a jak mu vydelava. Takze vicemene ukazal ze behem nedavneho vysetrovani uplne lhal. Poslanci, krome clenu jeho strany, chteli schvalit rezoluci o obnoveni vysetrovani a pripadneho stihani i pokud se stane prezidentem (coz bylo skoro jiste, i kdyz se vedelo ze lze). No a opozice nevedela nic lepsiho, nez jim v tom schvalovani zabranit, treba i fyzicky, Takze se prali, strkali, valcili, videl jsem jak odvazeli nekoho na nositkach. Ta rezoluce byla nakonec schvalena, a Lee to akceptoval. K tomu jeste jedna vec, nevim jestli to byla iniciativa prezidenta, nebo parlamentu, nebo co bylo presne nutne ke schvaleni, to co o tom vim je od lidi z prace a ti mi podrobnosti nerikali. Takze to mozna neni uplne pravda jak to pisu, ale urcite to spocivalo v boji opozice proti strane noveho prezidenta a urcite to bylo to skandalu spojenym s lhanim okolo BKK. Nejenom ceska politika je prohnila ale je pravda ze tady do toho jdou vice srdcem, dusi a telem :)

Volby 1

2007-12-04T06:19:00.000-08:00

Tady v koreji ted bezi prezidentska kampan, zacala asi pred tydnem a potrva tusim do 18.12. kdy bude zvoleny novy prezident. Je to dulezite, protoze prezident tu ma podobnou funkci jako ve francii. Kdyz se opira o vetsinu v narodnim shromazdeni, je velmi silny, kdyz ma v NS prevahu jemu nenaklonena strana, ma problem, ale musi nejak vyzit. Rika se tomu kohabitace. V soucasnosti prezident v Koreji je ve stadiu teto kohabitace, v NS ho vsichni nenavidi a hlavne strana za kterou byl zvolen se uz davno rozpadla. Vypada trochu jako krtecek nebo nejakej medvidek, takze vzdycky kdyz ho vidim tak mi je ho lito, zvlast kdyz vim jak ho vsichni nesnasej.

V soucasnosti kandiduje 12 lidi, pricemz nejvetsi kandidat je konzervativni byvaly starosta Seoulu a taky CEO hynudai. Je to ekonom a pragmatik, je znamej tim jak je schopen dosahnout ceho chce, a taky tim ze je neco jako kmotr. Nikdo mu nic nedokaze, ale k cestnemu cloveku ma daleko. Jeho plan je shrnuty cislem 747. Behem pristich peti let (prezidentsky termin) mit rust ekonomiky 7 procent, dosahnout 40000 dolaru na hlavu HDP a taky se umistit jako 7. nejvetsi ekonomika na svete. Proste korea. Nejlepsi ve vsem. Na jednu stranu to je presne tenhle typ prohlaseni, kdy korejci skuhraj ze jejich rust bych poslednich 6 let jen 4 procenta rocne a tak si prijdou ze zaostavaj. Cina ma rust pres 10, Japonsko 2. No a protoze od tohodle prezidenta se ceka ze je ekonomicky schopny, bude ho hodne lidi volit. Nemyslim ze je tenhle plan realny, ale treba jo. Kazdopadne jsem premyslel nad tim, kdyz tak ctu ceske zpravy o tom jak nase ekonomika narazi na hranice, ze je asi nekde nejaka systemova chyba. Pokud vim tak u nas byl rust posledni 3 roky okolo 5, 6 procent a pred tim mene. A ted se resi ze uz se to neda zvladnout, ekonomika se prehriva, roste inflace, posiluje koruna, atp. Korea je bohatsi jak v absolutnich cislech, tak na osobu, jak v prepoctu na paritu kupni sily tak v soucasnych cenach. Studoval jsem skoro 5 let ekonomickou skolu, ale stejne mi neni jasny proc tady by to melo jit a u nas to proste nejde. Ale to je trochu mimo tema. Dalsim kandidatem, druhym v pruzkumech, je clovek ze stejne strany jako kandidat No 1. Je to trochu ironie, ale proste ten kandidat cislo 2 vystoupil ze strany, zalozil si vlastni (nebo jde jako nezavisly, nevim) a ted kandiduje proti cislu 1. Takze vsichni v te puvodni strane (konzervativni strana) ho prosi aby toho nechal, protoze on je jediny kdo muze podkopad cislo 1. Bud jak bud, vlada bude konzervativni pravice ktera ma za ukol postavit na nohy "skomirajici" ekonomiku.

Ozveny podzimu

2007-12-01T06:08:00.000-08:00

V koreji zacala byt pekne zima, podzim je pryc. Vim ze v cesku snezi nebo snezilo, tady prisel prvni snih zhruba pred dvema tydny v pondeli (16.11.) a byla to velka udalost jak jsem psal. Chtel bych nahrat nejake fotky ktere jsem udelal drive v kampusu, asi tak pred tremi tydny. Jsou jeste plne barev, ted je vetsina stromu uz opadanych. Vsak uz je taky 1. prosince.
Na prvni fotce je nas rybnicek, zvany ˇČa-ha-jon (rybnicek stribrneho potoku nebo tak neco mi nekdo rikal :) ) Plavou v nem barevne rybky a drive tam staval most, ale pred asi 4 roky ho strhli protoze to bylo "nebezpecne". Je to jeden z mala viditelnych pozustatku puvodniho golfoveho hriste. Schazi se tam CC.
Co to je? Campus couple (par ktery vznikl v kampusu a travi cas v kampusu), myslel jsem ze to je zase americky napad, ale pravdepodobne je to korejska adaptace. Myslim si to proto ze kdyz se to hodi do googlu tak to vyhazi podezrele moc korejskych stranek na to ze to je anglicke spojeni.
Vubec, co se tyce parovani lidi tak v tom je korea mozna "nejpokrocilejsi" zeme na svete. Moje teammate (clen tymu ve kterem delame prezentace na jeden predmet) nam skoro kazdou sobotu vypravi jak byla na blind date, coz funguje zhruba tak ze nejaky jeji kamarad si mysli ze ma dostatacne vysokeho a spolecensky kompatibilniho cloveka a tak je proste posle dohromady nekam a oni jdou a seznamuji se. Kazdy (a tim myslim skutecne kazdy korejec ktereho vice znam) to zkusil. Dalsi varianta je meeting, coze kombinace 2 plus 2 lidi, nebo 3 plus 3 lidi (rozumej 3 holky, 3 kluci). Tak treba tento vikend, moje teammate jde dnes (v sobotu vecer) na blind date a zitra vecer ma meeting. Podle toho jak se schuzka vyviji, tak se jde bud do kina (tam se nemusi vice mluvit) nebo nekam do baru (tam se mluvi). Rika se tomu slovem "sogeting" (소개팅) a je to mix anglictiny a korejstiny. Kdyz se to vygoogluje tak uvidte ty tisice odkazu :)
No nic, to jsem odbocil, tady je ten nas rybnicek:

V kampusu jsou vsechny fakulty, fakulta hudby a taky umeni, kde se uci socharstvi. Tenhle clovicek stoji na moji ceste mezi koleji a budovou kde mam hodinu korejske ekonomiky. Teda stal, mozna uz tam neni.

Tohle opravdu nevim co je:

A kdyz se modely nepodari, nebo jsou zastarale, tak se vyhodi na travnik, kde muzou v klidu premyslet.

Jak uz jsem psal, kampus je skutecne obrovsky a kdo chce jet dovnitr autem, musi platit docela velkou sumu na den, za parkovani i jen za projizdeni. Nicmene to neplati o skutrech, takze hodne korejskych studentu ma skutry kterymi se presouvaji po kampusu. Vzhledem k tomu ze se tu prakticky nekrade, tak je to dobra vec jak setrit cas a namahu.

Tohle byl v dobe kdy jsem to fotil strom ktery stal izolovany mezi opadanymi stromy a zaril, zvlast kdyz na nej dopadalo slunce.

Tohle je muj kamarad, je ze svedska ale puvodem korejec:

Nevim jestli to je typem stromu nebo prostredim nebo proste nahoda, ale nektere stromy majo obrovske listy. Tady je moje dalsi spoluzacka, je to americanka,ale z koreje. Uz jsem o tom psal, je to moje hodina korejskeho prava, kde je asi 5 cizincu ale vsichni krome me jsou fyzicky korejci. Takze tady muzete videt dva z nich. I kdyz jsou to korejci krvi, tak je na nich dobre videt ze vychova a takovy delaji opravdu hodne, protoze se chovaji uplne jinak nez ostatni korejci, korejsti studenti.

Dneska uz jsou vsechny tyhle listy a barvy pryc ale je dobry se podivat na fotky. Ja jsem stravil skoro cely den v pokoji a psal jsem svoji seminarni praci na problematiku potratu v koreji a taky neco ohledne svobody medii v cine (s ohledem na blizici se OH). Ale jednu vec jsem videl, teda bohuzel nemohl vyfotit...
Mame tu hriste kousek, fotbalove hriste, ale dneska tam hraly zapas dva rugby tymy nevim odkud. Nebyly korejske protoze byly plne zapadnich lidi a navic to byly holky. Takze mozna z australie, NZ nebo tak. Ale dost dobre nechapu proc hraly zrovna tady, mozna je to nejake univerzitni mistrovstvi. No nicmene jsem poprve v zivote videl jak se hraje rugby a musim rict by to docela stalo za to poradne to zavest v cesku, je to sranda sledovat, jak se tam pohybuje 14 lidi na kazde strane a ruzne se presouvaji a v podstate se spolu valcej, obcas jsem mel pocit ze to ten clovek, kterej zrovna drzel mic a byl zasypanej ostatnima, nemuze prezit.
Takze jsem se rozhod ze bych se sel jednou rad podivat na zapas muzskych tymu. Co jsem vysledoval ty pravidla tak to neni nijak zasadne slozite, rozhodne ne vice nez fotbal.
No to je asi tak vsechno, je ted kratce po pulnoci, 2.12. a zitra mam tezky den a vubec cely tyden bude jeden velky masakr ve skole. Ale potom budu mit uz jen jeden tyden zkousek pred sebou a pak budu mit zase volne ruce na cas.

korejske tance

2007-12-01T05:44:00.000-08:00

a zase ten klaus.. minulou sobotu se me na hodine ptala profesorka co je ten nas prezident zac. Ukazalo se ze byl pozvany do debaty na BBC, zvane Hardtalk kde mluvil o globalnim oteplovani. A protoze jsem s ni uz drive neco o cesku resil a tak vedela co odkud jsem, ptala se me na muj nazor. Rekla mi, ze by cekala takovy vyjadreni od nejakych americkych oficialnich predstavitelu, ale nikdy od prezidenta evropske zeme. Tak jsem ji rekl co si o tom myslim, a jakym zpusobem klaus obhajuje svoje nazory atp. No, pointa je v tom ze ho tu lidi znaji diky jeho postojum, at uz jsou spravne nebo ne.
Moje buddy, holka co se o me ze zacatku starala, mela tanecni vystoupeni 2 tydny zpatky. Jejich predstaveni spocivalo v nejakem R&B tanci ve stylu Justin Timberlake. Myslim ze to byla jeho pisnicka, na co tancovali, alespon jak jsem pochopil. Kazdopadne to byla ciste studentska akce, ale byla tam dobra atmosfera, je to tu vubec myslim popularni poradat ruzne souteze tohodle typu a snazi se z toho udelat show v americkem stylu. Tady ji mame:

To je jmeno jejiho vystoupeni "My Love"

Kazdopadne uplne nejlepsi byli kluci kteri meli predstaveni ve stylu Mario, takova ta pocitacova hra. Nahral jsem tam i video protoze ta fotka to nedokaze dostatecne popsat :)

A tady je video:

koncert a korejstina

2007-11-23T07:02:00.000-08:00

Uplne ze zacatku, na radu jednoho nejmenovaneho cloveka jsem presel na jinej system s fotkama, kdyz budete chtit videt vetsi detail proste na tu fotku kliknete a odevre se to v novem okne.
....
Moje kamaradka co jsem poznal v lete mela koncert sboru na jedne z univerzit (centralni univerzita, CAU) no a tak jsem tam predminulou nedeli vyrazil a poslechl si nejake tradicni korejske pisnicky, coz nebylo nic tak zasadniho, ale videl jsem blondatou korejku. Teda ona ma nabarvene vlasy, ale to jak vypada mezi ostatnima, to je sileny. No posudte.

Tady je moje kamaradka. Vsichni lidi co tam prisli jako publikum, krome me, prinesli nejaky kytky. Me to popravde ani nenapadlo, protoze jsem myslel ze to bude akce uplne jineho formatu, ale nakonec to bylo trochu hloupy ze jsem zadnou nemel. Priste.

Jsem ji hodne vdecny hlavne kvuli jedne veci, a totiz, pomohla mi se nechat ostrihat. Zni to jako sranda, ale neni. Protoze je naprosto nemozny
se v normalnim holicstvi domluvit jinak nez korejsky a taky proto ze korejci maji uplne jinej typ vlasu. Cerny a tvrdy jako vsichni asiati (driv z nich delali kartace) takze proste uplne jiny nez ja. No ale diky ni se to zvladlo bez zbytecny bolesti a taky jsem uzavrel dohodu s tou zenskou v
holicstvi ze priste pujdu zase k ni a ona bude uz vedet co a jak.

Nedaleko brany nasi univerzity postavili novou budovu administrativy tohodle distriktu (Kwanak-gu) a jak uz to tak chodi z verejnyma zakazkama
tak to byla nejdrazsi mozna varianta a bylo to plny korupce, aspon podle toho co vsichni tvrdi. Takze zadna zmena oproti domovu v tomhle. Ale proc to rikam, ta budova je pekna, hlavne v noci. Protoze meni barvy.

je to docela pusobive.

Nakonec jeste par fotek z mojeho kurzu korejstiny, skoncil uz pred 14 dny a uspesne jsem prosel na 90 procent. Bylo nas tam 7, z ruska, kanady, thaiwanu, japonska, nemecka, konga a ceska (me). Takze tady je par fotek. Ta holka na fotce, to je napul japonka napul francouzska, ktera studovala v australii. Takze mluvi plynule tremi jazyky a protoze umi japonsky (v japonstine se pouzivaji cinske znaky v ramci jedne abecedy) uci se jak korejsky tak cinsky dabelsky rychle. No je proste docela disponovana pro mezinarodni pusobeni :) Ten kluk vedle ni je z nemecka.

a tady je dalsi clen nasi hodiny, clovek z nigerie, kteremu rikame KTK, protoze si nikdo neni schopny zapomatovat jeho jmeno.

Je v koreji asi 4 nebo 5 let a tlumoci z francouzstiny do anglictiny. Jsou na nem zvlastni dve veci. Jedna vec je, ze mluvi dost spatne anglicky, tak nechapu dost dobre povahu jeho prekladu a druha vec je ze ani po tech letech nepouziva hulky, at jde jist kamkoliv tak vzdycky jen vidlickou. Podle me to vylucuje moznost se tu normalne najist, ale zrejme to nejak jde obejit. I kdyz myslim ze by mu stalo za to venovat jeden dva mesice praktikovani hulek a proste je pouzivat. Ale lidi jsou holt ruzny.

cestovani

2007-11-23T06:33:00.000-08:00

nejak se mi posledni dny nedarilo nic napsat, jednak jsem nemel moc cas a za druhy jsem nemel naladu. Takze se ted pokusim nejak shrnout co se stalo zajimaveho za posledni dva tydny. Zacal jsem pracovat v ceske obchodni komore tady v soulu, to je asi nejdulezitejsi. Travim tam pondeli, stredu a patek, vetsinu dne. Zatim me to dost bavi, je to jako ucit nekoho o cesku.. cokoliv, co je to CEZ, co je to menza. Kdo vymyslel statni vlajku, proc mame ve znaku lva a orlice. No je fakt ze hodne veci jsem se naucil i ja :) Takze to je v zasade to co ted delam. Taky uz zacina koncit semestr, mam ted hodne prezentaci a tak. Ve stredu jsem mel jednu ktera mi zabrala asi 30 hodin pripravit. Mluvil jsem neco okolo 7 minut a pointa spociva v tom ze je treba nacist ohromny mnozstvi faktu aby se clovek pripravil na vsechny mozny otazky. Behem prezentace se potom jen predstavi "puzzle", tj to o cem mlvim, muj argument. Clovek A rekl blabla, ale ja si myslim blabla2 protoze tohle a tohle. A musim to dlozit daty a argumenty nejakych jinych lidi. No a proto to zabere tolik casu.

Kazde rano kdyz jedu do prace, tak jedu autobusem, potom dvema linkama metra a dalsim autobusem. Prisel jsem na to ze abych se tam dostal z kampusus tak existujou asi 4 mozny kombinace dopravnich prostredku, ale zatim jsem se neodvazil je zkoumat. Jednou jsem omylem vzal spatny autobus a musel jsem 3krat prestupovat metro behem 10 stanic. Ja bydlim na jihu od reky a kancelar ja hned za mostem na severni strane, je to vedle takove severojizni magistraly v soulu. Na kazde strane reky vede dalnice a ze severu na jih reku pretinaji mosty.Takze kdyz dojedu na svoji stanici (Sinsa) tak tam presednu na autobus a prostojim se v zacpe pres jeden most. A pak uz to je jen kousek pesky. Takhle vypada zacatek mostu:

A takhle vypada dalnice ktera je na kazde strane reky:

je tu tolik lidi ze mi prijde ze obcas musi nekdo selhat a zacin okolo sebe strilet nebo tak

Tady je fotka toho mostu a je to pohled ze severu na jih, kdyz se podivate na ten obrazek detailne, tak uvidite v dalce vzadu dva mrakodrapy, jeden z nich je ten hotel ve kterem probihala ta akce ceske ambasady (gisy.cz), psal jsem o tom drive. Je to jizni centrum seoulu.

a taky je tady video:

No je to obcas trochu boj ale zvykl jsem si rano vstavat brzo takze se vyhybam uplne te nejvetsi spicce. Zcala tu celkem zima, v pondeli napadal prvni snih a hned zase roztal. Neco to pry znamena, ale nikdo mi nebyl schopnej rict co vlastne. Takze asi jen tak obecne, prvni snih je vzdycky duvod k radosti. Taky jsem v pondeli vecer videl poprve v zivote snehovou bouri. Mel jsem tu smulu ze jsem zrovna byl dost daleko od domova a nemel jsem destnik, tak jsem si to docela uzil. Dneska byla taky pekna bourka. Ale to tu jsem zazil tady na koleji, "v horach" takze to bylo v pohode.

hvezdne datum 243X459

2007-11-16T23:51:00.000-08:00

tak jsem tak prisel na hodinu korejstiny, a muj spoluzak z kanady se me zeptal, jak se rekne cesky "mozna".. chvili jsem premyslel co a jak na to prisel a potom mi rekl ze videl nejaky film nebo co a pomalu mi doslo o co jde. Nevim jestli se vysila v Cesku, ale rekl bych ze na 100 procent, nebo se kazdoapadne vysilal, ale v Koreji je ted celkem popularni irsky film "Once". Takze ta otazka na kterou se me ptal kanadan nebyla jak se rekne cesky mozna, ale jak se rekne cesky "Miluju Tebe". Ten film jsem nevidel ale videl jsem trailer na youtube, takze jsem vedel na co narazi. Kdyz se na to podivate, tak uplne na konci ta veta hraje celkem roli. No to se stalo asi pred tremi tydny. Vcera rano (patek) v praci, zrovna kdyz jsem vytvarel cosi o ceskem farmaceutickem prumyslu, se me ptali jak se rekne cesky "I love you". Protoze se me na to pta skoro kazdej kdo zjisti ze jsem z ceska (jak se rekne "ahoj","miluju te", atp), tak jsem to ani nejak neresil, avsak pozdejc jsem zjistil, ze to povazujou za vyznam te klicove vety ve filmu. Vysvetlil jsem jim jak to je a v cem je pointa. Proc to pisu, chci tim ukazat ze "Once" se ted hodne resi tady, takze se znalost cestiny zase jednou ukazala jako uzitecna zalezitost :) Myslim ze neni na svete zadna jina zeme, jednoduse proto ze ani byt nemuze, kde by lide byli tolik pro-cesky orientovani. Nikdy v zivote jsme necitil ze by moje ceske obcanstvi bylo ve sveta nejaka zasadni vyhoda, rozhodne ne v Evrope. Ale tady mi to pomoha skoro vsude, jenom to ze umim cesky ze me dela neco hodneho zavisti. Nesetkal jsem se tu zatim s nikym, kdo by neznal cesko, resp prahu. Mozna nekde mimo Seoul nebo mimo studenty, ale moje zkusenost je zatim 100% znalost. V zasade se tu lidi deli na dve skupiny. V jedne jsou ti co byli v praze a v druhe jsou ti co tam chteji. Vzpominam si, ze kdyz jsem byl na stredni skole na tyden v Bavorsku jako exchange, tak jsem tam narazil na lidi kteri me zarazovali do ceskoslovenska, pripadne meli naprosto mlhavou predstavu o cesku. Vyhoda toho vseho je ze nas stat tady ma zadarmo reklamni kamapn aniz by hnul prstem. A prave ta nova ceska obchodni komora je jednim z dukazu jak je ted cesko "in". Muj empiricky test spocival v tom, ze jsem lidem tvrdil ze jsem z polska (na popud Iwony, te polky). Kdyz neco takoveho reknu, tak jedine co si korejci spoji je ze v roce 2002 Polsko prohralo 2:0 s Koreji. Tj reakce byva neco jako

JA: Jsem z Polska
Prumerny Korejec (PK): ... ah.. poland.. ah.. interesting
JA: (pratelsky se smeju a mlcim)
PK: (po chvilce vahani kdy mu to dojde - rozari se oci) AAAA, Poland..
JA: (smeju se a nic nerikam)
PK: (osiva se) 2002 FIFA Korea.. Poland .. I am sorry :) (a smeje se; ta veta skutecne vypada takhle jsou to spise takove vyhrknuti, neco jako "uhmpf Pland", "soccer.. eh. football", opravdu se omlouvaji za to ze polsko prohralo)
JA: It's ok. :)

To co jsem tady napsal je mozna trochu zkreslene, ale zase ne tak moc. Zkusil jsem to presne 2krat a presne 2krat se odehral tenhle scenar. Jestli nekdy budete mit tu cest s vice korejcema, uricte to vyzkousejte.

2007-11-08T06:28:00.000-08:00

muzeme si myslet o V. Klausovi co chceme, ale jedna vec se mu neda uprit. Je slyset az v Koreji. V nejvetsich anglickych novinach jsem narazil pred par dny na jeden clanek, uplne jsem na to zapomnel, ale ted jsem to nase na pocitaci tak vam to musim ukazat. Udelal jsem snimek, protoze nejak nefunguje primy link na clanek. Ty noviny jsou "http://www.koreaherald.co.kr/" a ta cast clanku, ktery se jinak tyka Nobelovy ceny za mir (resp za co ji dostal Gore), je zvyraznena :) Za obrazkem nasleduje cely clanek v originale. Verim tomu ze by ho hodne nastvalo ze zkomolili jeho jmeno :) :

Who deserves the Nobel Peace Prize? (The Korean Herald)

Over its long history, the Norwegian Nobel Committee has done its best to give the prestigious Nobel Peace Prize to the most *deserving recipient according to Alfred Nobel's final wishes. But the general public has not always agreed with their decisions.

The Norwegian Nobel Committee's decision to award this year's Nobel Peace Prize to Al Gore and the Intergovernmental Panel on Climate Change "for their efforts to build up and *disseminate greater knowledge of man-made climate change" has sparked significant controversy.

Many people agree with the decision. For instance, U.K. Prime Minister Gordon Brown noted that, "Al Gore has been inspirational in focusing attention across the globe on this key issue. The IPCC's work on the science of climate change has been vital, and they are now leading a process by which all countries will work together to *tackle the effects of climate change."

But others were upset by the committee's choice. This includes Czech President Vaclav Claus, who criticized the decision saying, "the relation between Gore's activities and world peace is unclear and *indistinct."

This is not the first time in its 106-year history that the Nobel Committee's decision has met with disagreement. Part of this is a natural consequence of human opinion. But another part is due to the *ambiguity of Alfred Nobel's will and his intentions for the prize.

For Nobel, a Swedish chemist who rose to fame and wealth through his invention of dynamite in the 1800s, the Nobel Prizes were meant as a positive change to his historical legacy. Nobel wanted to be remembered as a humanitarian instead of as the inventor of a new form of destruction. So in his final will, Nobel left his large fortune to be used for annual prizes given to those who during the previous year had "*conferred the greatest benefit on mankind" in the fields of physics, chemistry, medicine, literature and peace.

In his will, Nobel wrote that the Peace Prize should be given to a person who "shall have done the most or the best work for *fraternity between the nations, for the abolition or reduction of standing armies and for the holding and promotion of peace congresses." He left the task of deciding who fit this somewhat vague description to a five-member committee chosen by the Norwegian government. The Norwegian Nobel Committee was thus created and to this day works full time receiving nominations, investigating candidates and debating who most deserves the prestigious prize and the $1.4 million that goes with it.

The members of the committee have said it is quite difficult to choose a suitable winner according to Nobel's final wishes. Adding to the challenge is the belief that, unlike the other Nobel Prizes which are usually awarded to those who have a lifetime's worth of proven work, the peace prize should go to someone who has made a significant contribution within the past year. For these reasons, there have been several highly controversial choices in the past.

One of the biggest controversies arose in 1973, when the committee awarded the prize to U.S. National Security Advisor Henry Kissinger and Le Duc Tho of Vietnam for negotiating the peace agreement that ended the Vietnam War. However, it later *emerged that Kissinger had supported the U.S. government's use of violence in Southeast Asia and South America.

Another controversy occurred in the mid-1900s when Mahatma Gandhi, the leader of the non-violent Indian Independence Movement, was nominated over five times but never received the award. Then in 1948, when Gandhi was finally favored to win, he was assassinated. Since Nobel had insisted the *recipient of the award must be living, the committee decided to not give out the Peace Prize that year.

This year, most of the controversy seems to *hinge on two points. The first is whether man-made climate change is real. The second is whether it has anything to do with peace.

But as the Nobel Committee stated, most reports point to increasing industrialization around the world having a negative effect on the climate. If this is true, the committee said, "Such changes will place particularly heavy burdens on the world's most *vulnerable countries. There may be increased danger of violent conflicts and wars, within and between states."

Much of the work that supports this theory has been done by the IPCC, an organization created by the United Nations in 1988 to evaluate the risk of climate change caused by human activity. Meanwhile, former U.S. Vice President Al Gore has been the leading voice supporting the cause and urging others to take action through his books, speeches and movies like last year's Academy Award-winning documentary "An Inconvenient Truth."

Only time will tell if the Nobel Committee made the right choice this year by awarding the Peace Prize to the IPCC and Al Gore. What is *indisputable, however, is that thanks to the Nobel Peace Prize, the issue of climate change will now receive much more attention around the world.

27.10.26, By Victoria Cook - konec clanku

Seoul znova a znova

2007-11-06T06:24:00.000-08:00

muj dalsi prispevek se tyka zbylych dnu minuleho tydne a taky vikendu. v zasade jsem mel docela napilno ve skole ale o vikendu jsem stravil dost casu ve meste chozenim po ruznych mistech a taky koukanim po obchodech a tak. v zasade nic nedelani, ale uz jsem se tu naucil orientovat a tak muzu chodit casto pesky bez pouzivani metra nebo busu. Tedy pokud zrovna nejdu nekam daleko. Znovu jsem narazil na jednu z tech podivnych postav ktere tu vsude mozne jsou rozmistene
Nahodou jsem se dostal do kavarny ktera je jedna z mala ktere prezily valku a vsechno, takze je ve stylu 30 let. Citil jsem se tam dobre protoze vypada pomerne evropsky. Je sesla a moc lidi tam nechodi ale ma atmosferu.

Na hodne mistech, v hodne parcich, je ted opravdu krasne kvuli prirode, myslim ze podzim je nejlepsi obdobi roku, rozhodne v koreji. Jednak pocasi se da snaset snadno a taky neni vsechno stejne barevne, tj sede v zime a nebo sede a zelene v lete:

Na dalsi fotce je moje kamaradka, tentokrat z ciny. Je v koreji uz pres 2 roky a umi korejsky a uci tu cinstinu. No a z me neznamych duvodu si vypestovala slusnou averzi vuci koreji a korejcum. Takze bavit se s ni opravdu stoji za to, ma na vsechno naprosto jinej uhel pohledu nez ja:
Jinak dale pokracuju ve studiu a zkoumani koreje, chodim na hodiny i v sobotu (protoze moje ucitelka obvykle nema cas v pondeli kdy je normalni hodina dle rozvrhu) do institutu pro narodni bezpecnost. Je nas v tride 6 takze sedavame u kulateho stolu:
Takhle vypada stanice metra, venkovni ukazatel. Je pojmenovana korejsky 동대입구, anglicky Dongguk university a v cinskych znacich 東大入口. Kazda zastavka ma cislo (tady 332, linka 3 stanice 32) coz je dost dobra pomoc pro orientaci, zvlaste proto ze dost se jich jmenuje celkem podobne, prinejmensim pro nase nekorejske usi.
Stejne tak vsechny dulezite silnice pouzivaji dvojite dopravni znaceni v korejstine a anglictine. Ulice nemaji vetsinou zadna jmena takze se adresy hledaji jen tezko ale zase se da orientovat podle budov a mostu:
V parcich lide nechodi ani tak vencit psy, videl jsem jich tu mozna za ty skoro 3 mesice 20 dohromady, ale hraji go. Podivejte se na fotku i na to video. Kdyz si pustite zvuk, slysite cvakani kamenu ktere se pokladaji na hraci desku. Je to docela zvlastni zvuk a je slyset daleko, takze kdyz jsem tam prichazel, mel jsem ho z pocatku problem identifikovat.
a tady je video:
Taky dost casto narazim na hudbeniky ruznych kvalit, jako treba tenhle, ktery hral pred kavarnou jakousi. Byl najmuty primo tou kavarnou, takze mu nebylo treba nic platit.
Na dalsi jsem narazil na jedne z prestupnich stanic metra na nasi milovane okruzni lince (zjistil jsem ze se ji v korejstine rika "pekelna linka", je to slovni hricka a to proto ze rano a vecer se tam neda skoro prezit jak je precpana. Maji tu cloveka ktery strka lidi do metra. Rika se mu pushiboy, v korejske mutaci anglictiny, tzv konglish). Byla to hudba tak jina a tak nepatrici do korejskeho metra ze to na me hodne zapusobilo. Nejak Mexicka skupina. Mrknete na fotku:
a video:
Jinak abych se vratil do naseho kampusu, tak tam to zije vlastnim svetem. Porad tam probihaji nejake vystavy, akce, netusim vubec co. Ale obcas narazim na nejake plakaty:
a nebo sochy. Tenhle plaz se presouva z mista na misto v ramci kampusu, jak jsem vypozoroval:
Tim jak jsem kdysi delal par fotek pro SNU PR department, tak ted vyuzili tu fotku na nejaky plakat pro studenty SNU kteri chteji studovat v zahranici. No a tak kdyz se tak prochazim po kampusu, vidam plakat kde jsem i ja:
Faktem je, ze na kazde hodine co mam se me na to ptali, takze si me ted vsichni pomatujou :)
No a potom je tu starcraft. Prokleti a vasen vsech korejcu. Vsude a vzdy, 2 televizni starcraft kanaly. To co vidite na fotce je nase kafeterie, je tam neco jako bufet a jidelna. Zapas ve starcraftu ktery tam bezi jsem den pred tim sledoval pres rameno v metru nekomu na telefonu (ani tak ze bych chtel, ale byl jsem tak namackly ze jsem hlavu stejne nemohl dat jinak).
Nahral jsem to pro jistotu i na video, je to neco jako sledovat fotbal:
A na uplny zaver tohodle dlouheho a na fotky a vide bohateho prispevku je par fotek me a taky soboty vecer, kdy jsem vyjel do posledniho patra budovy SamSong Securities (mrakodrap):
kde je takova restaurace kam se sice asi nesmi jen tak lezt ale ja jsem se neptal. A protoze jsem hloupy cizinec ktery nerozumi, tak me nemohli nic rict.Takze jsem mel pekny vyhled na mesto a udelal jsem si par fotek:

A to jsem ja, v jedne kavarne:
A na zachode jsem narazil na tenhle plakat, vsimete si co cte ten muz nalevo:
A uplne uplne posledni jsem zase ja, pujcil jsem si bryle, myslim ze bych mel nejake zacit nosit abych vypadal vice vzdelan :)
Takze to je vsjo, nahazel jsem to vsechno dohromady, ale myslim ze to celkem vystihuje co ted delam, porad jsem jeste nevysel z udivu a myslim ze hned tak nevyjdu, protoze ted teprve zacinam videt veci ktere mi pred tim vubec nedochazeli. A taky konecne zacinam mluvit korejsky nejakym zpusobem. Mejte se hezky a tady jsou vsechny fotky pohromade:
http://s221.photobucket.com/albums/dd115/Jakub_Korea/podzim/

co se stalo minuly tyden a jaky je podzim

2007-11-06T05:12:00.000-08:00

takze co se stalo v minulem tydnu.. v pondeli a v utery byl v soulu na navsteve sef ceske hospodarske komory s manzelkou, protoze se tady otevira ta nova pobocka. A protoze mel dost narocny program, pozadali nas abychom se postarali o manzelku, ukazali ji mesto a celkove ji nejak zprijemnili pobyt v soulu. Protoze jsem mel zrovna cas, tak jsem se toho ujal. Dostali jsme auto s ridicem a taky jeste korejce ktery se o vsechno staral, takze muj ukol byl v podstate jen prekladat a pripadne ji rikat vsechno co jsem vedel o soulu a koreji. Z pocatku to byla trochu krec ale potom to bylo fajn, videl jsem hodne mist v soulu, sice nektere po nekolikate ale i tak to nebyl spatny pocit si takhle uzivat jako turista. Sli jsme do jednoho z palacu, ktery se jmenuje Changdokkung (nebo tak nejak) a ve kterem je drive bydlel korejsky kral (cisar) a ktery ma peknou zahradu (drive to byl tajna zahrada pro krale). A protoze je ted podzim tak bylo opravdu na co koukat:

Sli jsme tam v utery a protoze ja jsem tam shodou okolnosti byl i v nedeli dva dny pred tim se svoji buddy na anglicke prohlidce, pomatoval jsem si skoro vsechno a tim padem jsem mohl poskytnout dost sofistkovany vyklad. A kdyz jsem nahodou neco nevedel tak jsem to aspon "odhadnul" aby to vypadalo ze to vim.
V to utery jsme tam sli v ramci korejske vypravy, resp. vypravy mluvene v korejstine. Vyhoda toho bylo ze to byl skolni vylet, tj vsichni sli pekne organizovane ve skupine. Kdyz jsem tam byl v "cizinecke" tj anglicke skupine, tak se tam vsude motala spousta cizincu s fotakama. V nasem pripade se nam ale naskytla moznost tam obcas byt i skoro sami. Jako treba tato fotka, to se moc casto nevidi:
Tady je videt manzelka prezidenta komory a taky nase korejska pruvodkyne (starala se o ridice, vstupenky, atd.).
A nakonec je tu skolni vyprava, jak posloucha vyklad pruvodkyne. Z toho ze sedi na zemi muzete videt ze jsou skutecne ukazneni.
Dalsi cast meho pruvodcovani byla jednak navsteva kancelare ceske obochodni komory v seoulu kde budu zrejme pracovat:
a dale taky vystup na televizni vez v soulu, "Namsan tower" Je na kopci zhruba v centru, neco jako petrin, akorat o neco vyssi. Nahore je vyhlidkova restaurace, ale vetsinu casu je to tam trochu preplnene. V noci je vez osvetlena a meni barvy, zelena, zluta, modra, bila atd.

Tady je ta sama vez ve dne, z jineho mista.
A tady je videt jak vypada jedno z center seoulu ve dne, je to cast ktera je na sever od reky a myslim ze to je to hlavni centrum (ve smyslu toho ze tam je prezidnetsky dum a taky ten palac a taky to proste vsichni rikaj)

Jak uz jsem nekde psal, v seoulu se porad neco deje, tim jak je tu koncentrace lidi na maximu. Takze kdyz jsme se prochazeli po takove starsi casti mesta, zrovna tam probihal festival cehosi. Neprisel jsem na to o co slo, i kdyz jsem se ptal lidi. Takze jsou z toho jen pekne fotky bez kometare.

Soucasti bylo vystoupeni v nejake recitaci nebo co, pokud jsem to dobre pochopil tak ten clovek zpiva/recituje/mluvi nejaky pribeh. Natocil jsem to na video, a i kdyz kvalita je spatna, tak myslim ze predstavu mit muzete. Takze nejdrive fotka:
a potom video: No asi tak. Nakonec jeste link na album jako takove, jsou tam jeste nejake dalsi:
http://s221.photobucket.com/albums/dd115/Jakub_Korea/HK_palac_insadong/

2007-10-27T06:01:00.000-07:00

na zaver jen par fotek ze zivota z tohodle tydne. Byl jsem se podivat v ustavnim soudu, v ramci hodiny korejskeho prava, maji tam nejake materialy z ceskeho ustavniho soudu. Ten predmet je v anglictine, ale ta prezentace byla z vetsi casti v korejstine, takze jsem si to moc neuzil.
Na dalsi fotce je muj kamarad, nebo spise clovek se kterym se vice bavim. Je starsi, ma rodinu a studuje tady marxismus. Je to zaprisahlej marxista kterej veri v to ze jednou dojde k socialisticky revoluci ktera rozvrati kapitalismus. Hodne jsme to resili, jak si to jako predstavuje a neni blbej, proste jen nejak nechape ze problem cely ty teorie je v lidech. No kazdopadne bez ohledu na to co rika ma hodne uspesnou firmu a je dost finance zajisteny. A taky byl v cesku, pred 10 lety se ucil ve spindlu lyzovat. Nevim jak je to mozne ale je to tak :)
Dalsi fotka je Iwona, kamaradka z polska, dost se s ni bavim, mozna stredoevropska mentalita.
Cvicil jsem na jeji ruce cinske znaky. Myslim ze mama vam muze dobre rict co znamenaji.
Tuhle fotku jsem udelal nedaleko COEXU (viz dalsi prispevky) protoze takovou priseru zase tak casto nepotkavam.
Kralikomuz? :) Zruda? :) Dneska vecer jsme sli tady nedaleko do restaurace jist chobontice. Funguje to tak ze je vytahnou z akvaria, rozsekaji a pak je daji na talir. No a pointa je v tom ze ty mrchy se porad reflexivne hejbou, zijou jeste tak hodinu po smrti. Takze kdyz je clovek ji, porad se nekam lepi, lepi se na jazyk na patro, na hulky a musi se dobre rozkousat. Je mozne jist i uplne zivou a vcelku jako ve filmu Old Boy ale to jsme si uplne netroufli teda.

Tady je to videt v plne krase, pustte si video. Vsimete si jak ten korejec kdyz nalejva to piti drzi lahev obema rukama, to je docela zasadni vec, ritual piti. Taky Iwona kdyz drzi sklenicku ji nemuze drzet v jednu ruce, nebo kdyz ano, tak musim tou druhou rukou "podpirat" tu prvni.

2007-10-27T05:37:00.000-07:00

Tak tohle je dalsi zaznam, snazim se toho dnes napsat co nejvice abych to nezapomnel a taky abyste vedli co se tady deje. Takze dalsi den tohoto tydne, ve ctvrtek, jsem sel do rezidence naseho velvyslance v Seoulu, protoze jsme chteli oslavit svatek nasi republiky. Bylo to takove neformalni setkani cechu, pratel cechu a byla tam jedna slovenka. Krome nas studentu tam byli profesori cestiny a taky korejci kteri uci cestinu a mluvi proto cesky. Jeden z nich hral na klavir, tak jsme si poslechli statni hymnu, pokceali, pojedli. Je to fajn ze nas je tu tak malo, drzime pospolu a tim ze jsem se s nimi zkontaktoval z pocatku, tak ted nas zvou na ruzne akce. A pristi tyden se pojedu podivat na katedru cestiny a pokecat si se studenty cestiny. Pozval me tam jeden z tech korejskych profesoru. Na fotkach to muzete videt, korejske profesory a taky pana velvyslance a taky jak to tam vypadalo. Musim rict ze to je docela dost reprezentativni misto a ze zastoupeni nasi republiky je tady docela na vysoke urovni.

Ty dva korejci prekladaji do korejstiny hrabla, capka, kunderu. A protoze studovali v 80. letech, v dobe kdy nemohli prijet do cech, tak oba studovali cestinu v Chicagu (!) na university of chicago a v mistni ceske komunite (pul milionu lidi). Rikali mi ze kdyz sli do ceskych restauraci a mluvili cesky tak to krajany docela sokovalo. Neni se cemu divit, kdyz prijde mlady korejec a mluvi blbe cesky. Takze to byla moje dalsi spolecenska akce tento tyden. Vecer kdyz jsem se vratil na kolej, tak v nasi jidelne, v nasi budove jsem JE konecne mohl vyfotit. Je to asi tak kolem 23:00 a je ctvrtek vecer.
Je uplne normalni rano prijit a videta tam tak 20 lidi spat na stolech. V patek, tj. pred dvema dny, jsem mel rano pracovni pohovor. Jak vite, snazil jsem se od zacatku najit nejakou staz a snad se na me usmalo stesti. Ceska obchodni komora tu otvira pobocku a hledaji nejake brigadniky. Takze jsem tam sel a vypada to ze pro ne budu moci neco delat, nejdrive nejake preklady a pak se uvidi co dale. Je to docela pekna budova a kancelar.
Nedaleko je docela rusna ulice
Jsem opravdu rad ze se to zacina takhle vyvijet, venoval jsem tomu hodne casu, nejakou praci sehnat. Myslim ze mi to umozni tu nejak zustat a nasbirat zkusenosti. V pondeli tam jdu znova a myslim ze zacnu uz neco delat, takze to jde hopem. Sice to zkomplikuje dost moje studia, protoze uz tak je to na hrane s casem, ale musim se chytit sance kdyz ji mam :) Drzte mi palce!
Tady jsou vsechny dalsi fotky z tohodle alba:
http://s221.photobucket.com/albums/dd115/Jakub_Korea/COEX_embasy_HRforum

2007-10-27T04:38:00.000-07:00

Takze, dalsi zaznam bude navazovat na ten predchozi, rozhodl jsem se to rozdelit na casti protoze je toho dost. V pondeli, 22.10. jsem se sesel se lidma z Hyundai a taky dalsich firem, jednak proto ze jsem se ptal na nejake veci ktere potrebuju ke studiu (na diplomku) a taky jsem se ptal jak to je se stazema. Nic z toho nebylo, ale bylo zajimavy to poslouchat, jaky jsou zamery hynudai v cesku a tak. V utery mela nase fakulta, nebo spis institut (Graduate School of International Studies) vyroci (10 let), takze jsme meli takovou seslost, tombolu, no proste oficialni vecirek.
Dekan ma rad cesko, byl v cesku protoze jeho kamarad byl velvyslanec a jak jsem se pozdeji dozvedel tak taky rad cte kunderu a hrabala. Byl jsem se podivat v severnim seoulu na jedne univerzite a prochazel jsem se tam v okoli a narazil na takovou zvlastni restauraci, ktera by mela byt, podle toho co oni sami tvrdi, v evropskem stylu. Takze jsem tam udelal fotky a posudte sami jak to vypada v evrope (chtel jsem toho udelat vic ale zakazali mi to potom). Uz jen to obleceni, vypadaji jako upiri nebo carodejnice:

Ve stredu a ctvrtek probihala v Seoulu konference na kterou jsme byli pozvani protoze tam mel nejaky proslov nas velvyslanec. Bylo to v hotelu intercontinetal v centru COEX, coz je takove obrovske podzemni a nadzemni nakupni stredisko, kancelare a byty a taky je tam akvarium. Takze jsem dostal svoji jmenovku a byl jsem tam jako reprezentant Seoul National University, coz lidi vedlo k domence, ze jsem tam profesor, nebo delam nejaky vyzkum. Nebyl to spatny pocit :)
To je Coex, ta budova napravo a ta budova nalevo je hotel, pod nimi je ten komplex, takze je to navzajem pruchozi.
Je to v jizni casti Seoulu a je to vlastne takove centrum jizni casti, rozhodne co se tyce financi. Je tam maximalni koncentrace vsech moznych financnich institucich a dost prelidneno.

Zase jednou jsem byl ohromenej jak je tady vsechno velky a nastaveny na uplne jinou dimenzi, tim ze tu zije vlastne dvacet milionu lidi v seoulu a peti satalitnich mestech (incheon, bucheon, suwon, ansan, ilsan). Libi se mi ze tim jak je to takove vsechno integrovane a take tim ze jsem cizinec, muzu jit v podstate kam chci a nikdo se me nepta co tam delam a proc tam jsem. A navic protoze ochranka neumi anglicky, staci jen predstirat ze jsem hloupy cizinec, kdyz dojde na problemy. Takze jsem se tam docela motal, prochazel ruzne saly a budovy. Tady na jedne fotce muzete videt, ze i korejci obcas nedodrzuji vsechna narizeni. Ale obecne vzato jsou hodne poslusni a disciplinovani, treba se snazi nikdy neopirat o dvere v metru, takze i ja se snazim.
Konference byla zamerena na HR (human resources), na lidsky kapital, jakym zpusobem ho rozvijet, jak do nej investovat, jaka je navratnost investici a to jak na firemni tak narodni (vladni) urovni. Korea se docela chlubi tim jak byli schopni diky mobilizaci lidi a vzdelavani dosahnout takoveho ekonomickeho boomu. A je fakt ze kdyz se kouknu kolem, neco na tom bude. Ale dale, uvodni slovo mel Bill Clinton, i kdyz nebyl mistne pritomny, udelal to jen formou videomostu.

Taky tam byl korejsky ministersky predseda, coz je neco jako premier ve francii, maji tu prezidentsky system, takze premier je spise takova loutka.

A dale promluvil Francis Fukuyama, na ktereho jsem se tesil nejvic, ale musim rict ze jeho prednaska byla dost nuda, hlavne ve srovnani s tim ostatnim co jsem slysel. Proste asi tim jak dela hodne konferenci a prednasek tak se moc nesnazi.

No takze to bylo zklamani, ale zbytek te konference byl fajn, docela jsem se toho dozvedel. Tady jsou kluci se kteryma jsem sel, jeden je Vasek (z VSE) a druhy je spoluzak z nemecka, z Frankfurtu.

Dalsi fotku jsem nahral protoze mi prijde zajimava jedna vec. Na te fotce je pet lidi, z nemecka, holandska, ameriky, koreji a singapuru (cinan) a tyhle lidi vsichni spolu mluvi anglicky na konferenci ktera se kona v koreji. Takze proste i kdyz to neni jejich jazyk, stejne je to jedina moznost jak se domluvit.

Jelikoz to neni jen business centrum ale i centrum spolecenskeho zivota, konaji se tam svatby. Nahodou jsem narazil na jednu a v koreji v zasade poznate dulezitost osoby podle toho kdo ji slozi poctu na svatbe. Je to neco jako v Kmotrovi, vsichni musi ukazat nejaky respekt k rodicum svatebcanu. Dela se to formou takovych vencu, ktere muzete videt na fotkach. A protoze ja jsem tam byl s jednou cinankou, prelozila mi co to znamena, a ten venec co jsem vyfotil v detailu je od CEO Samsungu, takze z toho (a taky z toho ze tech vencu je asi 100) muzeme soudit ze se tam zenil-vdaval nekdo hodne dulezity.

Tak to je konec, dalsi cast bude nasledovat. Resp vlastne bude nad tim a v tuhle chvili uz ji mate prectenou, ale to je fuk :)

2007-10-27T00:49:00.000-07:00

Ahoj, tak jsem se zase dostal k tomu abych napsal nejake veci. Minuly tyden byl snad nejspolecenstejsi (doufam ze to slovo existuje) v mem zivote. Zkusim to nejak shrnout, chronologicky. Nejdrive ale neco obecne. Jsem uz v pulce studia tady, trochu jsem ubral z tempa, protoze jsem chtel taky mit nejaky volny cas na turismus a lidi. Uz jsem tu dost dlouho, tak jsem si vytvoril kolem sebe skupinu lidi se kterou se stykam a jsou to moji kamradi. Zacal podzim, naplno, takze priroda je nadherna, skoro vsude jsou stromy "gingo", nevim jak se jmenuji oficialne, ale takhle to bylo v rychlych sipech. A zvlast ted na podzim jsou zlate, takze to vytvari hezky kontrast. Jako treba tady na te fotce, je to prijezdova cesta k nasi koleji v ramci kampusu:
Minulou nedeli jsem byl na svatbe, jedna moje spoluzacka z finska si brala korejce, jsou uz svoji 3 roky a maji dite (brali se ve finsku) ale tohle bylo korejske repete v "tradicnim" stylu. Bylo to v takovem mestecku na vychod od soulu, ve specialnim wedding resortu. Trochu mi to tam pripominalo to misto kde se zblaznil jack nicholson v shining. Architektura sice socialisticka, ale to okoli bylo dost podbne, a rozhodne celkova atmosfera. Ja bych tam nechtel travit ani den ze sveho volna.
Byla to takova kombinace tradicni svatby a moderni svatby, mistnost kde se to odehravalo byla velka hala kudy prochazeli lidi behem obradu, takze to bylo jako na nadrazi, cast lidi mela tradicni oblecky, cast byla v zapadnim stylu. No a ta holka, i kdyz uz vlastne zije v te rodine 2 roky a ma dite, tak porad musi poslouchat svoje nove korejske rodice na slovo. Takze treba to jak byla oblecena, jak bude ten obrad vypadat, to bylo jejich rozhodnuti. Prijde mi to dost fasisticky a asi bych to neustal, treba kdyz jsou doma, tak ona nesmi jit spat drive nez oni jdou, bez ohledu na to jak je unavena. Nebo kdyz treba nekde jsou, tak musi pockat az se vrati a pak teprve muze jit spat. Mozna je to tim ze to je vesincka rodina a tam se to vice dodrzuje, ale rikala mi ze hned jak tady skonci studia, tak jedou do finska. A popravde ani se tomu nedivim.Tady na te fotce jsou vsichni pohromade:
A tady jsme my, ja, finka a napravo je moje spoluzacka z nemecka, se kterou jsme tam jeli.
Tohle je mala korejkofinka. Jako dar od svych rodicu bude umet dva nejsilenejsi jazyky na svete.
Tady je dalsi pohled na ten resort a jak jsme vypadali. Je to dynamicka fotka, protoze ten autobus napravo je nas a zrovna nam ujizdi :)
Korejci stavi vsude a furt, vim ze se to opakuje skoro v kazdem prispevku, ale holt je to pravda. Tady zrovna buduji dalsi dalnici, ktera je paralelni s tou po ktere jsme jeli. Proc, to nevim. Ale muzete videt ze je nejake spory s ochranci zivotniho prostredi opravdu netizi. Rozrezou kopce, rozrezou lesy, ale zase maji silnou ekonomiku.
Nakonec bych rad doplnil nejake obrazky z minulych dnu. Tady je jedna fotka z foceni (jak vite jsem "model" pro SNU PR department) a ta holka kterou tam foti je moje kamradka z polska.
Obcas jen tak chodim tady po okoli, v "nasi" ctvrti a je toho hodne k videni, takove detaily z obycejneho zivota, zvlast ted kdyz je dobre pocasi.
Taky nevim jestli jsem to uz nekam psal, ale opravdu jsem si vsimnul jedne veci, a totiz ze vetsina lidi veri v boha, a byt neverici je vlastne "nenormalni". Dost casto tady lidi v nedeli nemaji cas protoze jdou do kostela. Treba muj spolubydlici je hodne naruzivy krestan.
A na zaver, to jsem ja, byl jsem v jedne kavarne ktera ma hodne prijemnou (evropskou) atmosferu, a byl jsem tam zvecnen.
Vsechny fotky z teto sekce (plus dalsi) jsou soucasti tohoto alba:
http://s221.photobucket.com/albums/dd115/Jakub_Korea/SNU_life2/

2007-10-14T04:53:00.000-07:00

Minuly tyden byl tyden ceske kultury v Soulu. Poradala to ceska ambasada a agentura Czechturism. A protoze jsem kontaktoval ceskou ambasadu pro nejake informace asi tak pred mesicem, dostali jsme od nich oficialni pozvani zucastnit se ve ctvrtek vecirku v jednom hotelu v centralnim Soulu. Mel to byt vecer na podporu turismu, ale nakonec to byla proste normalni vecere, s tim ze z asi 60 lidi bylo tak 15 cechu, zrejme vetsina cechu co je ted v Soulu. Bylo celkem dobry si pokecat s krajany a protoze jsme meli ceske jidlo (kuchar prijel z ceska), tak to bylo fajn. No ale jak to vypadalo: Meli jsme prijit do hotelu Intercontinental v centru Soulu, ale kdyz jsme prijeli na misto, ukazalo se, ze ty hotely jsou dva asi 500 metru od sebe. A na stejne stanici metra. Nevim proc a kdo to vymyslel, ale proste to tak je. Takze my jsme samozrejme sli do toho spatneho. V recepci nikdo nic netusil a tak sme sli dal a v prizemi jsme nasli restauraci ktera byla vyzdobena v ceskem duchu, v ramci tydne "Czech it Out"
Nikdo ale samozrejme nevedel co tam chceme, protoze tohle byla jen restaurace, kde bylo mozne koupit nejake ceske jidlo asi za 55000 wonu (50 euro) a samotny vecirek byl v hotelu cislo 2. No takze jsme se tam chvili motali a prohlizeli si vystavu ruznych informaci o cesku, ktera sice byla pekna, ale na tak spatnem miste, ze krome par hostu ji nemohl nikdo videt.
Byl jsem tam ja spolu s druhym studentem z VSE co tady je, ktery se jmenuje Vasek. Tady nas muzete videt jak jsme byli ustrojeni:

Podle mineni lidi co jsme potkali on vypada jako nemec a ja jako american :) No takze sme se tam chvili motali a nevedeli co dal, protoze nam bylo jasny, ze jsme spatne, ale proste nas nenapadlo ze tam muzou byt dva hotely vedle sebe. No a jak tam tak stojime, najednou tam prisel typek, ktereho by malokdo cekal ale ktery byl z ceska a ktereho jsem nahodou poznal. No, tady ho vidite na obrazku, je to ten uprostred. A myslim ze moji sourozenci by ho mohli taky celkem snadno poznat:
Duvod proc jsem ho poznal ja je ten, ze jsem vedel, ze bude hrat v ramci ceskeho tydne v Soulu. Tim padem kdyz jsem ho videl, spojilo se mi to. Takze gypsy (nevim jake je jeho skutecne jmeno), ktery byl na 14 dni pozvany do koreje aby tu hral ruzne koncerty, nam vysvetlil, jak se situace ma a spolu s nim, jeho kapelou (resp. lidma z gypsy.cz, nejsou asi primo kapela) a managerem jsme vyrazili do druheho Intercontinental hotelu. Cestou jsme probrali nazor na korejce, jidlo a tak podobne a popravde to bylo docela dobry a dost zajimavy, nikdy by me nenapadlo ze se neco takovyho muze stat.
Na akci jsme prisli dost pozde, takze jsme minuli uvodni prezentaci a misto toho zustali s gypsy.cz v backstage. Potom, protoze nezbyla zadna mista jinde, jsme byli posazeni ke stolu velvyslance a tak jsme stravili vecer diskuzi s ceskym velvyslancem a sefkou ekonomicke sekce o problemech s exportem ceskeho piva do koreje. Muj soused po pravici, sef malajske vladni agentury na podporu turismu, me pozval do malajsie, ale to bylo proto ze by opily. Takze vecirek bezva, jidlo, piti, pokec s cechama. Tim jak nas je tu malo tak se chovaj vsichni fajn a docela jsem byl rad za nasi malou zemicku.

No samozrejme nesmi chybet pivo, jak jinak. Na zaver, na rozloucenou, jsme dostali kazdy nekolik lahvi. Ja jsem jednu lahev Budvaru dal svemu spolubydlicimu ve ctvrtek v noci na stul a zatim tam porad lezi. Ted je nedele vecer a ja jsem ho od te doby videl jednou v sobotu rano, kdy spal v posteli, ostatni dny tu vubec nebyl. Kazdopadne pivo si nevzal, takze zrejme zije v domeni, ze ja jsem si ho k nemu na stul jen tak odlozil.
V patek jsme meli s par cechy ktere jsme poznali vyrazit vecer do mesta, ale bylo mi zle tak jsem to vzdal (byl jsem asi 5 dni nemocnej, tak jsem si chtel pres vikend odpocinout). Takze nic zvlastniho, mel jsem takovy odpocinkovy vikend. Zacal jsem delat language exchange, to znamena ze mluvim s nekym anglicky vymenou za mluveni korejsky. Taky se vsichni podivejte na tuhle adresu, je to oficialni stranka Seoul National University kde ted studuju (SNU):
www.snu.ac.kr
je to korejsky, takze se to asi zobrazi spatne, ale dulezity je ten obrazek (banner) napravo. Meni se, celkem asi trikrat, takze pekne pockejte jestli vam to neco nepripomene. A musite to udelat co nejdrive, nez to treba zmizi :)
A naposled, to je obrazek straky, je jich tu spousta a ani se moc neboji lidi. Mozna jsou to nejake zvlastni korejske straky. Kazdopadne tahle docela dobre zevidovana, myslim ze ji to muze celkem tizit.
Tak to bude asi vse. Doufam ze se mate fajn. Ja jsem na tom porad stejne, student. Fotky jsou tady:
http://s221.photobucket.com/albums/dd115/Jakub_Korea/embassy/

2007-10-07T06:06:00.000-07:00

ahoj, dnesni den (nedeli) jsem stravil vyletem do hor. Hory jsou tady vsude okolo, takze jet do hor znamena nasednou na metro a proste nekde vystoupit. V mem pripade cesta tam trvala hodinu a pul a zpatky asi 2 takze jsem stravil v metru velkou cast dne. Je to docela otrava, musel jsem taky 4krat prestupovat. To proto ze jsem jel prakticky na opacnou stranu seoulu, asi 60 km. Byl jsem na vylete s rodinou toho meho znameho korejce (co pracuje pro hyundai), ma malou dceru a syna a tak jsem si rikal ze to bude v pohode, preci jen deti se snadno unavi. Je to pravda, ale tyhle deti maji dobry trening, takze sice to nebylo dramaticky jako blahe pameti ve skautu ale nuda to nebyla. Kazdopadne tady jsou nejake fotky. tady je plan naseho vystupu:

a tady jsou ucastnici vyletu:

Lezeni po horach je korejsky narodni sport a proto kazdy vikend vyrazi deseti tisice stejne oblecenych lidi na vsechny mozny hory v okoli. Je to celkem velky business tady, skoro vsude se prodava neco na hiking a delaji to naprosto vsichni. Zatimco ja obvykle chodim do lesa abych mel klid a jsem rad kdyz tam neni moc lidi, tady je to tak ze nahoru na vrchol vede snura lidi a z vrcholu dolu vede opacna snura. Zpocatku me to stvalo, ale po case si na to clovek zvykne a slape s nima.

Pocasi nam uplne nepralo, takze nebylo videt moc do dalky, ale z vrocholku hory je to opravdu fascinujici pohled, protoze zatimco ste v lese na kopci, pod vami je mesto se 10 miliony obvyvateli, roztahnute do dalky, kam az oko dohledne a vypada to jako obri mraveniste.

. Obcas cestou zahlednem skrz listi skupinku korejcu jak se napaji z potoka.

No a nahoru a vsude vedou draty s elektrinou, obcas tak nizko ze se na ne da sahat. Nevim kam a proc, protoze cele to je les, ale zrejme korejci planuji tam neco zbudovat casem.
Priroda je super, celou cestu je videt spoustu hub a ruznych barev, skoro jako v cesku, ale myslim ze cesko je preci jen lepsi :)
Na tomhle obrazku vidite vrcholek hory kam sme lezli a potom taky svatyni ktera stoji v lese. Myslim ze by nebylo spatne tam na par dni jen tak zustat.
Sice jsem nevidel ani opiciho krale ani cunika, ale videl jsem mnisky a taky jsme videl modlitbu. Na tech fotkach je jeden problem a to ze nedokazi absorbovat vuni. Hodne velky dojem ve svatyni dela vune nejakeho koreni nebo co to je. Je to cejtit vsude a dava to takovy zvlastni mysticky pocit. Navic zrovna kdyz jsem tam byl tak byl slyset zpev z modliteb a mel jsem opravdu pocit jako kdybych byl nekde pred 1000 lety. Stoji to za to.
Vyzdoba je taky fajn ale je v kazdem klastere uplne stejna. Mozna ne stejne ornamenty, ale kazdopadne hodne podobne a barvy jsou proste jen stejne, zelena a cervena a tak.
Kousek dal od svatyne jsme narazili na armadu budhu. Nevim kdo a proc je tam dal, ale celkem rad bych si jednoho vzal, kdyby nebyl pres metr vysoky a kdyby to nebyla svatokradez. No takze to je asi konec meho vyletu, jeste posledni pohled na horu od stanice metra, celou dobu se okolo valely mraky a mlha a kveceru se hora v mlze uplne ztracela.
Nakonec, na zaver jsem si nechal vec, ktera me hodne potesila. V patek jsem sel se svoji buddy na veceri a pak chvili pokecat, pomaha mi s korejstinou. No a sli jsme do hospody, kde jsem narazil na tohle:
proste cesi se neztrati nikde a co cech to pokrivenej pseudo svejkovskej muzikant :) a takhle to vypada na ulici, pohledem z hosopdy.
jinak ty fotky jsou samozrejme vsechny tady jako vzdy (v nepokrivenem rozmeru a kvalite):

http://s221.photobucket.com/albums/dd115/Jakub_Korea/Bughansan/
Bughansan je jmeno toho parku kde jsem byl v anglickem prepisu, to jen abyste se nedivili co jsem tomu dal za blabol jmeno. (bug han san = severni korejska hora)

2007-09-30T07:20:00.000-07:00

Ahoj, tak jsem se zase dostal k tomu abych neco pripsal. Dneska je nedele, skoro pulnoc, 30. zari. Za posledni tyden se toho stalo celkem dost, meli jsme 3 dny prazdniny, protoze byl svatek, dikuvzdani. Byl jsem se podivat v korejske tradicni vesnici, Korean Folk Village, ve meste Suwon, coz je jedno z nejhezcich mest tady, jak jsem zjistil. Je to proto, ze primo uprostred mesta je kruh z hradeb, vcetna bran, ktery vymezuje neco jako centrum. A tim padem tomu mestu dava nejaky rad a charakter, coz je vec ktera naprosty vetsine mest tady chybi. Tradicni vesnice se tomu rika proto ze jsou tam repliky starych domu a lide tam nosi tradicni obleceni a pracuji v tradicnich dilnach na hedvabi a ricecake. Taky je mozne videt tradicni korejskou svatbu a predstaveni artistu a takove lidove tance. Proste folk. Dostal jsem se tam diky tomu ze me jeden kamarad pozval a tak jsem jel s nim a jeste s jednou italkou z rima ktera je tu ted asi na 14 dni na navsteve a ktera se jmenuje Marta. Dalsi z tech dnu jsem zavital do zoo v soulu, coz je takovy velky park ve kterem jsou muzea, amusement park a taky velke zoo s delfinariem. Je to neco jako v praze akorat proste vetsi. Docela prijemne na prochazeni a kdyz clovek dojde dostatacne daleko tak tam ani neni moc lidi, coz se tady stava hodne malokdy. Taky jsem mel moznost koncene tady ridit auto, coz je opravdu sranda, ale zase na druhou stranu to neni tak desne jako jsem myslel. Kdyz se dava pozor a neveri se semaforum tak se da jezdi dobre. V patek predevcirem jsem sel na imigracni urad, pro svoji alien registration card, a jel jsem tam asi v 8 rano, zrovna kdyz v Soulu vrcholila ranni dopravni a lidska spicka. Jel jsem metrem a protoze nase linka ktera je nejbliz je okruzni okolo Soulu, je plna i v normalni dny, nicmene tenhle den to bylo opravdu moc. I kdyz jsem vyssi nez vetsina lidi tady, stejne to nebylo moc prijemne se tam mackat a navic korejci umi byt pekne neslusni, zvlaste na nase pomery, hlavne kdyz se cpou do metra nebo ven. Hned zpocatku jsem na zastavce vystoupil z vlaku abych umoznil lidem za mnou, vystoupit, coz byla chyba ze dvou duvodu. Jednak lide co chteli nastoupit na nic necekali a strkali do me a nenechali me skoro vylezt a jednak kdyz jsem chtel zase vlezt zpatky, zjistil jsem ze nemam kam, a musel jsem se tam dost vmacknout. Takze na dalsi zastavce uz jsem byl chytrejsi a podopnou chybu jsem neudelal, tudiz jsem se tlacil se vsema ve vlaku a branil vystupujicim lidem pri vylejzani z vagonu. No proste je to boj. Dneska, v nedeli, jsem mel moznost jit na fotbalovy zapas. FC Seoul proti tymu z Busanu, zaver ligy a taky dva dost rivalove. Byl jsem poprve na takovem zapase, takze to bylo zajimave a taky docela sranda, zvlaste videt davy korejcu tancit takovej tance, neco jako kdyz se dela mexicka vlna.
Soul vyhral 4:0 takze bylo vsechno v poradku a my jsme samozrejme fandili soulu.

SNU live 1

2007-09-22T05:12:00.000-07:00

Tak konecne muzu delat fotky a tak jsem pripravil mensi guide toho jak tu ziju, jak vypada moje kolej a jak vypada moje studium, protoze to pokryva 90 procent toho co tu delam :)
Takze moje kolej je tohle:

Tady jsou schody ktere vedou k moji koleji. Cely kampus je jeden velky kopec, je to v horach, takze abych dosel kamkoliv, musim vzdycky pres kopec.:
Mame tu hriste na basket a na fotbal, primo u koleji, ale jinak v ramci celeho kampusu je hristi vice, na tenis, velke hriste, na americky fotbal, pak taky na baseball a taky bazen ale ten jsem jeste nenasel kde je:
Jinak kampus je tak izolovany, ze neni poznat ze jsme v soulu, pokud se clovek nediva z nejakeho kopce do udoli na mesto. Drive to tu pry patrilo Samsungu, bylo tu golfove hriste, ale v 70. letech to Samsung dal jako "dobrovolny" dar z rozkazu prezidenta k dispozici skole. Porad se tu neco stavi, jako vsude v koreji. Tady je videt nase observator, a taky dalsi usek cesty do skoly, ktery vede takovym pololesoparkem a taky muzete videt ze podzim se pomalu ujima vlady, coz je fajn.:
Vsude jsou tady automaty na ruzne typy piti, kava, caj, zeleny caj, neco z fazoli, neco ze sladkych brambor. Obcas piju veci ktere maji tak zvlastni chut ze nevim jak ji pojmenovat:
Tady muzete videt co jim, vsechny jidla vypadaji plus minus takhle, jen se lisi to co je na taliri, tohle je zrovna squid. Tim chci rict ze to neni chobotnice, ale jaky je v tom rozdil to netusim. Jinak co se tyce poradku jidel na tacu, tak pry existuje nejaky system ve smyslu toho, ze polivka ma byt vlevo dole a vedle ni napravo ryze a pak vetsi talir a v druhe linii potom ty ostatni misticky. Ale jak muzete videt, me je to celkem jedno kde je co. Jinak co se tyce palivosti, uz jsem si myslim hodne zvyknul, i kdyz obcas narazim na jidlo ktere je moc, ale za celou dobu jsem nebyl vubec schopen jist jen jedno jidlo, a to bylo zrovna tento tyden ve stredu. Palivy ricecake, kteremu se rika togpoki nebo jak se to pise.:
Tohle je muj pokoj, resp moje cast naseho pokoje, muj spolubydlici je zrovna v Pusanu, protoze pristi tyden je svatek Chusok, coz je korejske dikuvzdani a je to cas kdy jsou vsichni se svymi rodinami. Takze je to doba kdy skoro neni mozne sehnat listky na vlak protoze kazdy nekam jede. Resp kazdy jede domu nebo za rodinou na venkov. A protoze pulka vsech lidi bydli v soulu nebo okoli, znamena to ze soul bude skoro prazdny, coz je fajn, protoze ja tam zitra jedu. Takze muj pokoj, v celkem uklizenem stadiu. Ty knizky na stole jsou tak 30% toho co musim precist tento semestr mozna.:

Tady jsem dal par fotek toho jak vypadal muj dnesni den. Ctu jednu knizku o neorealismu. Taky se muzete mrknout jak vypada studovna v hlavni knihovne. Je to docela odlehla cast, takze tam neni moc lidi, navic je ted klidne obdobi, midterm bude az za mesic a navic jeli lidi na chusok. Proto tam nikdo skoro neni.:
Taky studuji cinske znaky, ne cinstinu, ale cinske znaky, protoze korejstina je obcas pouziva, stejne jako je hodne velka cast slovicek cinskeho puvodu, takze je dobre znat ten systam pro snazsi uceni. Vtip je v tom, ze i kdyz jsou znaky stejne jako v tradicni cinstine (ktera se uziva na thaiwanu a v hongkongu, nikoliv vsak v centralni cine, ale kdo zna tradicni znaky umi vetsinou cist i zjednodusene), tak korejska vyslovnost je uplne jina. Takze i kdyz muzu cist obsah znaku a chapat jeho vyznam, nemuzu ho nikdy precist nahlas tak aby mi cinan rozumel. Nevim jestli je to pochopitelny, ja jsem prisel na to jak to s tim je az kdyz jsem se to zacal ucit. No proste tak. Ted umim okolo 100 zakladnich znaku pro cisla, elementy, rodinu, orientaci atp. Je to docela sranda ale stoji to dost casu. V korejstine se tem znakum rika "hanja", a muzete videt ze mam peknou ucebnici pro cizince, kterou jsem si koupil v pusanu na konci srpna. (Ten znak na ni za tema dvouma postavickama se cte jako Hak a znamena studium:) ):
A nakonec pohled na kampus, ktery jsem mel kdyz jsem se vracel na kolej. Jsou tady dve velke staveniste, primo uprostred skoly. A v pozadi je myslim nejvyssi budova v koreji, rika se ji jednoduse, 63 building, protoze ma 63 pater. :)

A uplne na zaver, vsechny fotky, v plne kvalite, plus jeste nejake dalsi muzete videt (a stahovat) na teto adrese
http://s221.photobucket.com/albums/dd115/Jakub_Korea/SNU_life/

O Evrope

2007-09-22T04:59:00.000-07:00

Studium na SNU mi dava cas premyslet o hodne ruznych vecech.
Dozvedel jsem se proc japonsti vojaci za valky tak snadno umirali jako kamikadze, nebo cim to je ze v koreji se pouziva nemecko-francouzsky pravni system.
Dozvedel jsem se ze jizni korea se snazila vyvijet jaderne zbrane na prelomu 70 let a taky jak je mozne obratnou vladni politikou obejit ekonomicke zakony.
Co se tyce jazyku, vsichni mluvime anglicky porad, existuje tu nepreberne mnozstvi mutaci anglictiny, native speakers musi byt obcas trochu v depresi, kdyz poslouchaji tu komoleninu kterou tady lide mluvi. Na hodine kterou mam v pondeli, jsem jediny cizinec. A tim padem jsou vsichni korejci i ucitelka nuceni mluvit anglicky, ale to je spise vyjimka, obvykle je tam alespon jeden clovek z USA, nebo kanady.
Existuji presne dva typy rodilych mluvcich. Jeden typ mluvi s ohledem na ostatni a tim padem je mu skvele rozumet a je oblibeny, a druhy typ mluvi stejne jako se mluvi tam u nich v kalifornii, takze je to obcas trochu problem chytit o co jim jde.
Ale jinak s tim neni zadny problem. Dneska jsem se dostal na prednasku profesora z francie, ktery je profesorem na institutu Roberta Schumana, coz je instituce nekde mezi francii a italii, skutecne nevim kde presne, zrejme to je cast tam a cast tam.
No a byl jsem si to poslechnout, protoze jsem chtel vedet jak se bude stavet k pozici EU ve svete a dale me taky zajimalo jake maji poneti korejsti studenti o eu.
A muj zaver je, ze ziju opravdu v male zemi, sice tam bylo par lidi, ale co je pro korejce dulezite je pacifik a USA, Evropa je takova krajina nekde, kam je dobre cestovat ale nikdo ji nebre vazne. To je mozna trochu prehnane, protoze treba francouzska kultura je tady hodne vyrazna ale faktem je ze berou evropu tak jak se asi jevi navenek.
Tj stary svet, ktery je plny kultury a lidi kteri si zijou svuj zivot a nejak zvlast se nesnazi prosazovat se v globalnim svete kompetitivnim zpusobem, jako je to zvykem tady.
Kazdopadne dva lidi kteri nejakym zpusobem formuluji politiku EU na venek, tj jako zastupci komise a ne reprezentanti statu, jsou Chavier Solana a Benita Ferero-Waldner. Alespon tak se to uci tady na Universite.
No nic.

Normalni hodina

2007-09-13T07:42:00.001-07:00

Dneska jsem mel hodinu korejskeho prava, ktera je pomerne zajimava z nekolika duvodu. Jednak jsou to dobre prednasky a pujdeme na exkurzi do ustavniho soudu, nebot nas ucitel je byvaly soudce ustavniho soudu, a druha vec je, ze jsem tam jediny ne-asiat. To znamena ze pokazde kdyz se neco resi, je treba znat nejaky nazor, nejlepe z jine zeme, ptaji se me. Pravdou je, ze tam je asi tak 5 exchange studentu, z USA, svedska a ja. Akorat jsou to vsichni korejci, ciste korejske krve. Takze ucitel je nerozezna.

Dneska jsem se predstavoval pred tridou, odkud jsem co delam. Ukazalo se ze ucitel byl v lete v praze a v cesku, takze byl nadsenej kdyz slysel co jsem zac. Obecne tady maji o cesku jen ty nejlepsi predstavy, jako ze to je krasna zeme kdesi za horami a rekami, je tam mesto praha, kde vsichni jsou hodni a mili, kde je plno romantiky a lide maji uctu k zivotu.
Nema smysl jim to nejak vyvracet, protoze mi stejne neveri. A je pravda, ze hlediska zivotniho stylu je nase zeme asi pomalejsi.
A taky mi profesor sdelil, ze se svoji zenou a malym synem cestovali v pronajatem aute po cesku, akorat meli problem se vyznat
ve znaceni, protoze bylo v nasem jazyce. Coz asi nebyl uplne ted duvod, protoze jmena jsou jmena a porad jeste pisem latinkou,
nicmene verim ze ve znaceni smeru a mest muze byt pro cizince pomerne dost bordel, zvlast kdyz na namesti miru najde odbocku na kolin.

A behem prestavky mi jeden dalsi exchange student, prave clovek ze svedska, podstrcil vec, ktera je pry velmi popularni ve skandinavii, a rikam vec, i kdyz on to nazval bombon. Je to takovy kus lekorice, ktery je strasne slany. Takze prvni chut kterou clovek dostane kdyz to zacene cucat je jako snist lzicku soli. A po asi tak 4 minutach soleni to prebije lekorice, ktera je sama o sobe dost "zvlastni".
Prvni tri bombony jsem musel vyhodit, ale pak jsem se to naucil cucat. A je to docela dobra vec, protoze to je tak silna chut, ze to cloveka udrzi pri vedomi, coz byl zvlaste dneska pro me docela vykon, chvilema jsem myslel ze usnu.
Takze ted je 23:41 a pujdu za chvili spat, zitra mam na programu navstevu imigracniho uradu a jednu prednasku odopledne a nejake to obligatni cteni a samozrejme korejstinu. A vecer mozna pujdu na koncert. I kdyz to je opravdu hodne mozna.

Zensen festival

2007-09-13T06:20:00.000-07:00

Minulou sobotu jsem navstivil festival, ktery byl cely venovan Zensenu. V koreji jsou lide velmi hrdi na pravy korejsky zensen, ktery je samozrejme o hodne kvalitnejsi nez ten cinsky nebo japonsky. Takze z zensenu se dela parfem, dela se mydlo, muze se nalozit v lihu, muze se z nej delat specialni lazen ktera uvolni cele telo, zensen se da pouzit jako prisada do susenek a cukrovi, ktere jsou opravdu hnusne, taky je mozne z zensenu delat leky, zubni pasty, caje, vody s prichuti zensenu a buhvi co jeste.

To mesto kde jsem byl je male i na ceske pomery, ale cele zije pro zensen a o zensenu a podle toho to tam vypada. Jednou za rok se tam sjedou lide na ten festival, tak je musi okrast jak to jde, aby meli rok z ceho zit.
Tim ze jsme tam byli cizinci a lide na venkove preci jen nejsou na cizince tak zvykli, tak nam porad podstrkavali ruzne "pochoutky" z zensenu a vecer uz mi bylo tak zle, ze jsem si musel koupit na benzinove pumpe na dalnici opecene brambory abych snedl neco absolutne nekorejskeho. Ale zase mozna ted budu dlouho zdravy. Kazdopadne jsem videl predstaveni tradicnich bubnu, ktere se jmenuje samuldori a taky pruvod asi 100 zen v tradicnich krojich, kdy kazda mela na hlave velkou nadobu s korenem zensenu a vesechny se pohybovaly do rytmu nejakeho zvlastniho tance. Bylo to dost ujete ale asi to je tradice.

Korejske dalnice me skutecne fascinuji, tak pripojim jeste par zminek. Jeli jsme po jedne z hlavnich dalnic smerem na jih a celou dobu byl velmi husty provoz. Nejak nedava smysl kam korejci porad jezdi, protoze rano byla ve smeru ze soulu zacpa na dve hodiny, i kdyz by lidi vlastne meli jet do mesta a ne z nej. Taky tu plati system ze auta s urcitou ciselnou kombinaci SPZ mohou do mesta jen v uricte dny, ale to se asi moc nedodrzuje. Autobusy maji na dalnici vyhraneny pruh uprostred, takze nemusi stat v zacpe a svisti velkou rychlosti v obou smerech zatimco normalni auta stoji a popojizdi ve zbylych 2-5 pruzich. No a vsude se neco stavi. Porad a skutecne vsude. Neni tu nic takoveho jako krajina, krome par prirodnich parku, vetsina mist je proste staveniste. Kdyz nekde vede dalnice a neni dostacujici, postavi dalsi vedle ni, rika se tomu junction.

Tak nam zacala skola

2007-09-13T06:19:00.000-07:00

Po prvnim tydnu skoly muzu rict jen to, ze co se tyce studovani, tak povesti opravdu neprehaneji. Mam 4 kurzy a korejstinu a v podstate bych mel studovat kazdy den od rana do vecera. Ne ze by to bylo tak zasadne tezke (krome korejstiny) ale spise je to velky naklad veci. Na kazdou hodinu je treba cist mezi 50- 100 stranami, s tim ze je treba text take nejak zpracovat aby si ho bylo mozne zapomatovat, resp. mit alespon ramcovy prehled.

Tim padem to trva treba i 7 hodin to procist (plus je to obcas dost slozite napsane, zvlast clanky ve kterych si vysvetlujou nazory clenove americke akademicke obce, takze nektere vety musim cist vicekrat abych je pochopil).

K tomu je treba pridat cas nutny na psani ruznych analyz a sumarizaci a ukolu a je toho dost. Kazda z mych hodin trva 3 hodiny casu a potom mam jeste 6 hodiny korejstiny tydne.

Co se tyce studia, tak je to opravdu na jine urovni nez v praze. Premyslel jsem cim to je, proc maji ucitele vetsi autoritu a taky proc je kvalita o tolik vyssi a je to zrejme tim ze skola je soukroma, takze kazdy student musi platit skolne. Jednak si potom rozmysli jakym zpusobem bude studovat a jednak to umoznuje skole zaplatit lepsi ucitele.

Kazdy z mych ucitelu studoval nekde na vychodnim pobrezi USA, nejlepe na harvardu a v koreji patri mezi nejlepsi ve svem oboru. S tim ze tato skola je nejlepsi v koreji.

Vzhledem k tomu ze VSE ma se SNU (Seoul National University) smlouvu, tak pro nas je to vlastne dost velka vyhoda byt tady.

Na druhou stranu je fakt, ze studenti tu nejsou nejak vyrazne lepsi nebo chytrejsi, nemel bych problem tu studovat jako normalni student. Spise je to o jejich pristupu. No ale to uz jsem psal.

Studovat se da ruznymi zpusoby

2007-08-30T06:29:00.000-07:00

To ze jsou korejci, jako vsichni asiati ostatne, studijni blazni, to se vi. Proto me ani nejak neprekvapilo je videt ve 4 rano v jidelne studovat. Resp. jsem vedel ze tam budou a sel jsem se tam proto podivat. Oni studuji, studuji a studuji. Nevim jak moc je to efektivni, protoze normalni clovek proste nemuze studovat 18 hodin denne, ale faktem asi je, ze studuji vice nez my u nas. Nebo rozhodne na teto skole.

Skola jako takova, tedy kampus, obrovska, jezdi tu taxiky a autobusy. Ale vetsina evropanu jakozto i americanu proste chodi pesky. Sice to trva treba 20 minut nekam dojit ale je to lepsi nez popojizdet autobusem, cekat na nej a pak jet 4 minuty, jak to delaji mistni. A taky uz neni vedro, nybrz fouka vitr a je prijeme, tak se da chodit dobre.
A i kdyz je kampus v horach, takze se chodi nahoru a dolu,
je to fajn. Mozna az prijde kruta zima, bude hur.
Potkal jsem studenty, kteri studuji korejstinu jako master,
z celeho sveta, jejich obor je lingvistika. Bylo to dost zajimave, protoze mi rekli o cestine veci
ktere jsem vubec netusil. Je tu kluk z brazilie ktery mluvi japonsky a korejsky a taky umi asi 5000 znaku cinstiny (korejstina i japonstina pouzivaji cinske znaky, kdyz potreba, akorat v klasicke forme) A ten brazilan, tim jak studuje lingvistiku a umi romanske jazyky a taky tyhle, rozumi skoro vsemu. Rikal mi ze cestina je znama tim, ze dava prizvuk na prvni slabiku (coz jsem si nikdy nevsim, ale je to asi pravda) a taky ze hlaska "ř" se vyskytuje krome cestiny jeste v jednom kmeni eskymaku, coz mozna neni pravda, ale pry mu to rikal nejaky cech se kterym bydli na koleji. Takze kdo vi. Dalsi problem naseho jazyka je to, ze kombinujem souhlasky, takze treba mame slova jako vlk a krk, coz v hodne jazycich neni mozny, vzdycky jen jako souhlaska, samohlaska, souhlaska, atd. No proste jsem se dozvedel o cestine vic veci nez za osm let na gymnaziu. :)

Korejske silnice

2007-08-28T19:13:00.001-07:00

Jedna vec me zarazila, kdyz jsem jeli autem po dalnici z Daegu do Pusanu. Chtel jsem ridit, ale ostatni mi to nedovolili, pozdeji jsem pochopil proc. Na dalnicich se smi jezdit 100 kmh a vetsina lidi tak skutecne i jezdi, i kdyz obcas nekdo jezdi tak dvakrat rychlejc. Dalnice maji od jednoho pruhu v kazdem smeru po sest pruhu a zadna logika v jezdeni neni. Kazdej si jede v jakem pruhu chce a predjizdi si koho chce. Vetsina lidi jede uplne vlevo a predjizdi se zprava. Kdyz je treba, predjizdi se v odstavnem pruhu. Vsechna auta maji gps ktere funguje zhruba tak, ze na kazdem merenem useku upozorni ridice pokud prekracuje rychlost. Nevim jak pozna ktery usek je mereny radarem, ale je fakt ze to pozna uplne presne. A pokud clovek projede merenym usekem tak mu gps oznami ze uspel. Obcas jsou nejake merene useky falesne, ale to gps nepozna, takze v podstate vsichni jezdi tech 100 km. Jinak takove useky jsou zhruba kazdych par kilometru.

Napadlo me, proc lide nejezdi pomalu jen v merenych usecich a v ostatnich nejezdi rychle, kdyz to vzdycky presne vedi. Ale asi to nemaji zapotrebi. Ve mestech je to vetsi masakr, jezdi se uplne jakkoliv, semafory se moc nerespektuji, jen obcas a prednost zalezi na dohode.
Nicmene je fakt ze jsem nevidel jedinou nehodu. Blinkry se sice moc nepouzivaji na odbocovani, ale kdyz nekdo predjizdi zapne vystrazna svetla, takze hodne aut porad ruzne blika. Svetla se musi pouzivat porad, ale nedela to skoro nikdo. Reps. vetsina aut ma vyrazna zadni svetla aby byla videt a vepredu nesviti vubec. No a vschni samozrejme troubi.
Je pravda ze bych tu rad zkusil jezdit, ale chapu ze mi nikdo nepujci auto.
Takze mozna casem.

Kolej v Koreji

2007-08-28T16:43:00.000-07:00

Bydlim poprve na koleji, tak nevim jak to chodi jinde, ale na korejske koleji me rozhodne zaujalo nekolik veci. Jsem tu jako graduate student, tudiz bydlim na "lepsi" koleji, urcene pro studenty vyssiho stupne. Je to neco jako apartment, mame tu 3 male pokoje pro dva lidi a jednu velkou spolecnou mistnost, vcetne koupelny a pracky. A taky klimatizace. Nemit klimatizaci (Arkon jak se tomu rika) je jednoznacna prohra. Vzhledem k tomu ze do budovy pere slunce, neda se v ni bez chlazeni prezit. No a protoze bydlim na lepsi koleji, mam arkon.
Takze muj spolubydlici je clovek nejasneho veku, z Pusanu. A taky o nem vim ze studuje architekturu a chodi kazdou nedeli do kostela. Jinak nic. Jsem tu od nedele, dnes je streda a za tu dobu jsem ho videl trikrat. Jednou jsem ho nasel rano spat v nasem obvyvaku na pul na pohovce na pul na zemi. Dneska v noci pro jistotu neprisel vubec, asi spal v laboratori, kde travi vetsinu casu.
Z vedlejsiho pokoje znam dalsiho cloveka, kterej je taky z Pusanu, pricemz ty dva to o sobe nevi. Jak mi bylo receno, na korejske koleji se lide mezi sebou nebavi, maximalne se zdravi. Je nas tu sest a videl jsem zatim dva, i kdyz bydlime asi tak 2 metry od sebe. Myslim ale ze pokud jsou v byte nejaky cizinci, tak ti se bavi. Nebaveni je jen problem korejcu.
Ale celkem chapu proc... oni opravdu studuji od rana do vecera, resp. od rana do rana, tim padem se ani nemaji kdy potkat a na kolej chodi spat.
Vsechno, od koleji, stipendii po praci se tu odviji od prospechu, takze kdyz se nekdo malo snazi, ma holt smulu. Ten clovek z vedlejsiho pokoje studuje stejnou skolu co ja budu (Graduate school of international studies) a pritom pracuje na plny uvazek jako policajt a jeste uci. Ptal jsem se ho jak to dela, a rekl mi ze neni ani tak moc chytry, ale ze "study hard". Coz jsou slova ktere vam tady rekne kazdy.

Nicmene me takovy zivot celkem vyhovuje, je tu klid a mam tu soukromi. A kdyz se chci s nekym bavit, tak vcera jsem se seznamil s vetsinou exchange studentu, takze lidi uz tu znam hodne. Plus muj buddy, coz je holka pro zmenu taky z Pusanu.
Je tu asi 15 francouzu a 15 nemcu ze cca 90 exchange lidi takze ti tu maji jasnou prevahu.

Dneska v 5 odpol je rozrazovaci test ohledne znalosti korejstiny, tak se uvidi kam me soupnou. Mam do soboty cas a pak budu muset udelat finalni rozvrh a zacit studovat.
Study hard.